Red Sox

Red Sox rout Orioles, 9-0, and clinch playoff spot when Angels lose

sale_092017_red_sox.jpg

Red Sox rout Orioles, 9-0, and clinch playoff spot when Angels lose

BALTIMORE -- Chris Sale was at his very best - right down to his momentous last pitch - in another meaningful victory for the Boston Red Sox.

Sale struck out 13 to become the first AL pitcher in 18 years to reach the 300 mark, and the Red Sox clinched a playoff berth hours after beating the Baltimore Orioles 9-0 on Wednesday night.

Boston (88-64) was assured at least a wild card and its second consecutive trip to the postseason when the Los Angeles Angels lost 6-5 to the Cleveland Indians. Of course, the Red Sox are looking for much more than that. They lead the AL East by three games over the rival New York Yankees with 10 to play as Boston pursues its third division title in five years.

"Given where we are in the standings and what is at stake, every win is important," manager John Farrell said. "Just getting into the playoffs is not our goal."

Sale (17-7) reached the milestone on his 111th and final pitch, a called third strike against Ryan Flaherty to end the eighth inning. The last AL pitcher to fan 300 batters in a season was Boston's Pedro Martinez in 1999, when he set a club record with 313.

Farrell sent Sale back out for the eighth inning to give him a shot at getting No. 300.

Thing is, the left-hander had no idea he was at 299 when the inning started.

"No, I didn't," Sale said. "I went out there and struck out the last guy and everyone started losing it. I knew I was close, but I didn't know I needed just one more."

Mookie Betts and Deven Marrero homered for the Red Sox.

After winning two straight 11-inning games over the skidding Orioles, Boston jumped to a 6-0 lead in the fifth and coasted to its 11th win in 14 games.

Betts and Marrero hit two-run homers in the fourth against Wade Miley (8-14), and Hanley Ramirez added a two-run double in the fifth.

Sale allowed four hits and walked none in matching his career high for wins.

"A dominant performance after a year that has been a dominant one," Farrell said.

Sale reached double figures in strikeouts for the 18th time this season. He is the 14th pitcher in the so-called Live Ball Era (1920-present) to ring up 300 strikeouts in a season.

It was his 10th scoreless outing of the season, tying the team record held by Babe Ruth (1916) and Martinez (2000 and 2002).

"It was fun. I felt good tonight," he said.

Sale faced a Baltimore lineup that was lacking two of its better hitters. Manny Machado was held out with an illness that manager Buck Showalter said the third baseman had been dealing with for nearly two weeks, and shortstop Tim Beckham was unavailable after having a wisdom tooth removed.

Not that it would have made much of a difference against Sale.

"He's one of the best pitchers in the game and couple in the fact that we're not really operating on all cylinders offensively, you end up with a shutout," Showalter said.

In a streak that began in the sixth inning Monday night, Baltimore has gone 26 straight innings without scoring. The Orioles (73-80) were in the playoff hunt before losing 12 of their last 14 games.

SLUMP BUSTER

Boston's Dustin Pedroia doubled in two runs in the eighth inning to snap an 0-for-18 skid. He missed Tuesday night's game with a bruised nose.

PRICE CLOSING?

The Red Sox have plenty of pitchers in the bullpen, perhaps none more accomplished than former Cy Young Award winner David Price.

Price has been pitching in relief since returning from the DL on Sept. 14.

"He is available for multiple innings of relief tonight," Farrell said before the game. "I wouldn't be surprised if he were closing the game out."

FILLING OUT THE FIELD

Boston joins AL Central champion Cleveland and AL West champion Houston in the American League playoffs, which begin next month. Two spots are still up for grabs.

TRAINER'S ROOM

Red Sox: INF Eduardo Nunez (knee sprain) fielded grounders and did some running but still has a way to go before returning to the lineup. "While the hitting and fielding portion has improved, we find that the running portion is going to take longer than we first anticipated," Farrell said.

Orioles: Closer Zach Britton will likely be shut down for the season. He's going to get a stem-cell injection in his left knee, and it would probably be foolish to test him again in a season that's gone south. "The most important thing for me is to be healthy going into next season," he said.

UP NEXT

Red Sox: After a day off Thursday, Boston sends 17-game loser Rick Porcello to the mound in the opener of a three-game interleague series at Cincinnati.

Orioles: Gabriel Ynoa (1-2, 4.18 ERA) helps Baltimore launch a four-game series Thursday night against the Tampa Bay Rays, who - like the Orioles - remain only mathematically alive in the playoff chase.

NLCS: Dodgers close in on World Series with 6-1 win over Cubs

dodgers_yu_darvish_101717.jpg

NLCS: Dodgers close in on World Series with 6-1 win over Cubs

CHICAGO -- The Los Angeles Dodgers have a tough lineup, a talented pitching staff and a manager making all the right moves.

Yup, it's beginning to look a lot like 1988.

Yu Darvish pitched sparkling ball into the seventh inning, Chris Taylor homered again and the Dodgers beat the Chicago Cubs 6-1 on Tuesday night to open a 3-0 lead in the NL Championship Series.

Andre Ethier also went deep and Taylor added an RBI triple in the fifth as Los Angeles improved to 6-0 in this postseason, setting a franchise record for consecutive playoff wins. Yasiel Puig had two more hits in another entertaining performance that included an impressive bat flip - on a long foul ball in the first inning.

"The focus has certainly been heightened in the postseason," manager Dave Roberts said.

Looking for a four-game sweep and their 22nd pennant, the Dodgers will send Alex Wood to the mound Wednesday night at Wrigley Field with a chance to reach the World Series for the first time since Hall of Famer Tommy Lasorda managed Kirk Gibson, Orel Hershiser and Co. to the club's last championship 29 years ago.

Jake Arrieta, eligible for free agency after the season, pitches for the Cubs in what could be his final start with the team.

"I think we've won four games in a row before," Chicago slugger Kris Bryant said. "Obviously, it's going to be a tougher road. But it'll make the story that much better. Can you imagine that?"

Los Angeles was eliminated by Chicago in the NLCS last year, but this is a different group of Dodgers. Their patient lineup is coming up big in key spots and the pitching staff is much deeper, especially since Darvish was acquired in a trade with Texas in the final minutes before the July 31 deadline.

Not even a return to Wrigley could get the Cubs back on track after a rough stay in Los Angeles. Chicago manager Joe Maddon juggled his lineup, inserting Kyle Schwarber into the No. 2 slot and benching slumping second baseman Javier Baez, but the defending World Series champions were shut down by another Dodgers starter and more stellar relief from the NL West champions.

"I really didn't change much approach-wise from first inning until the end of the game," Darvish said through a translator. "I just kept pitching the same way."

Making their third straight appearance in the NLCS, the weary Cubs also hurt themselves with a couple of big mistakes. Carl Edwards Jr. walked Darvish on four pitches with the bases loaded and two outs in the sixth, continuing a rocky postseason for the reliever and leading to a round of boos from a frustrated crowd of 41,871.

A passed ball brought home another run in the eighth, and pinch hitter Kyle Farmer hit a sacrifice fly to make it 6-1.

Darvish departed after striking out Addison Russell in the seventh, pausing for congratulations from his whole infield before heading to the dugout. The Japanese right-hander allowed six hits, including Schwarber's first-inning homer, in his second career playoff win - both this year. He struck out seven and walked one.

Tony Watson got two outs, Brandon Morrow worked the eighth and Kenley Jansen closed it out after Ross Stripling gave up two hits in the ninth. With Roberts pushing the right buttons, Los Angeles' bullpen has yet to allow a run in the series.

"I think everybody's just been attacking," Morrow said. "That's the No. 1 thing."

The only four-game postseason sweep for the Dodgers came in the 1963 World Series against the New York Yankees. If Los Angeles can finish off Chicago on Wednesday, the Dodgers would have five days off before hosting the Yankees or Houston Astros in the World Series opener.

"We knew today was the most important game, and now tomorrow's the most important game," Ethier said. "We're going to come out and figure out how to get the job done again."

Schwarber's sixth career postseason homer got Chicago off to a fast start, but Jon Jay struck out with two on to end the inning. The Dodgers responded with Ethier's leadoff drive in the second and Taylor's second homer of the series in the third, a mammoth shot to center off losing pitcher Kyle Hendricks.

"We had a chance obviously, early," Maddon said. "We hit some balls well early in the game, and then he settled in."

Ethier had two hits in his first start of this year's playoffs after he missed most of the season with a herniated lumbar disk. Taylor also had two hits and is 4 for 14 for the series, helping make up for the loss of All-Star shortstop Corey Seager to a back injury.

ON THIS DAY

Tuesday was the 13th anniversary of Roberts' memorable stolen base for Boston in Game 4 of the 2004 ALCS against the New York Yankees. The Red Sox were three outs from elimination when Roberts ran for Kevin Millar, swiped second and scored on Bill Mueller's single.

Boston went on to rally past New York and sweep St. Louis for its first World Series championship since 1918. Roberts said he never mentions the steal to his players, but it comes up occasionally.

"Yu Darvish about two weeks ago I guess was surfing the internet, and there was an `aha' moment," Roberts said. "He ran across the stolen base and kind of put two and two together and didn't realize that was his manager. So he proceeded to kind of awkwardly approach me about it and talked about my goatee and how I could steal a base."

UP NEXT

Dodgers: Wood, who had a career-high 16 wins this season, will make his first appearance since Sept. 26. He was lined up for Game 4 of the NLDS, but the Dodgers swept the Diamondbacks in three games.

Cubs: Arrieta has pitched just 14 1/3 innings since Aug. 30, including four innings of two-hit ball against Washington in Game 4 of the NLDS. The 2015 NL Cy Young Award winner was hampered by a right hamstring injury at the end of the season.

NBC SPORTS BOSTON SCHEDULE

ALCS: Judge leads way as Yanks come back from 4-0 deficit, tie series with 6-4 win

yankees_aaron_judge_101717.jpg

ALCS: Judge leads way as Yanks come back from 4-0 deficit, tie series with 6-4 win

NEW YORK -- With a soaring shot headed for Monument Park, Aaron Judge got New York back on course for another memorable October.

Yankee Stadium sounds like it's ready, too.

"That ballpark is alive," Judge said after this latest rousing rally.

Judge ignited a comeback with a home run , then hit a tying double during a four-run eighth inning to spur the unflappable Yankees over the Houston Astros 6-4 Tuesday night and tie the AL Championship Series 2-2.

The Baby Bombers trailed 4-0 against starter Lance McCullers Jr. until Judge homered leading off the seventh. He tied it with a line drive that nearly left the park in the eighth and scored when Gary Sanchez hit a go-ahead two-run double off loser Ken Giles.

"I didn't know what to do after I touched home plate," Judge said. "I can't describe it."

The Yankees overcame three errors and have roared back from a second straight 0-2 series deficit - they beat Cleveland in the Division Series by winning three in a row to take that best-of-five matchup.

Aroldis Chapman struck out two in a perfect ninth to cap a three-hitter and get the save . Before a sellout crowd of 48,804, New York improved to 5-0 at home in the playoffs and won for the 18th time in its last 21 home games.

"Every home game has been special," manager Joe Girardi said. "I just feel like the fans are back. And I see things that I haven't in a while, and it reminds me a lot of when I was playing here."

Yankee Stadium will be rocking again when Masahiro Tanaka pitches for New York against Dallas Keuchel in Game 5 Wednesday. It's a rematch of the series opener, when Keuchel outdid the Japanese right-hander in a 2-1 Astros win.

An AL MVP candidate mired in a sluggish October, Judge sparked the Yankees by chasing McCullers, who baffled the Yankees with his power breaking ball.

Except for the last one.

Judge launched a curveball into the netting above center field's Monument Park for New York's second hit.

"I thought Aaron's home run just lit a little spark," Girardi said.

Houston manager A.J. Hinch pulled McCullers after 81 pitches, Didi Gregorius tripled off Chris Devenski and Sanchez brought Gregorius in with a sacrifice fly.

Todd Frazier led off the eighth with a single to left, and pinch-hitter Chase Headley, in a 1-for-18 postseason slide, singled. He lost his balance stepping on first, fell en route to second, then took a step back before continuing on and getting his left hand in ahead of Jose Altuve's tag.

"Just stumbled and stumbled and stumbled and finally went down," Headley said. "I went from one of the best feelings of my career to one of the worst in just a matter of seconds."

Headley was awarded second after a video review, and the ballpark boomed when crew chief Gary Cederstrom gave the signal. It got so loud that on-deck hitter Brett Gardner said he "kind of blacked out for a second."

Gardner brought in Frazier on a groundout, and Judge came to bat with the bundled, buzzing crowd on its feet.

He lunged for a low slider and drilled a double high off the left-field wall as a fan in a longsleeve yellow shirt reached down and touched the ball. Pinch-runner Jacoby Ellsbury came home with the tying run, and Gregorius grounded a single just beyond shortstop Carlos Correa's reach to put runners at the corner. Sanchez, who had been 0 for 13 in the series, scored them both with a slicing drive that skipped to the wall in right-center.

"Those guys came up big for us today," Girardi said.

Judge had multiple hits for the first time since the AL wild-card game against Minnesota. He's still just 7 for 37 with 22 strikeouts in the playoffs, but he's 4 for 13 (.308) with three walks in the ALCS. He also homered in an 8-1 Game 3 win.

Judge said he used to dream about postseason at-bats in Yankee Stadium as a minor leaguer.

"The dreams aren't the same as reality," he said. "To be out with the crowd and the atmosphere, it was unbelievable."

The 35-minute bottom of the eighth was the latest stunning comeback for New York, which has overcome deficits of three or more 11 times this year, including in the wild-card game against Minnesota.

Houston had not lost consecutive games since Sept. 8-10 at Oakland and had the major leagues' best road record during the regular season. The Astros are hitting .153 in the series.

"We're not going to hit the panic button because we lost two games in a row," Correa said. "We got Keuchel going tomorrow."

McCullers cruised in his first start since Sept. 30 and turned over a 4-1 lead to his bullpen.

"He was awesome," manager A.J. Hinch said. "And really proud of him because I know how important this start was for him."

Yankees starter Sonny Gray pitched one-hit ball through five innings. His teammates have yet to score for him in four career postseason starts while he's still on the mound, including twice with New York this year.

Houston took a 3-0 lead in the sixth after George Springer walked leading off and Josh Reddick reached on catcher's interference by Austin Romine - inserted into lineup for his defense.

Yuli Gurriel lined a three-run double off David Robertson for a 3-0 lead in the sixth and second baseman Starlin Castro misplayed Brian McCann's seventh-inning grounder for his second error, allowing Marwin Gonzalez to score from second.

Winner Chad Green gave up an unearned run over two innings.

"All of a sudden, the pressure's back on the other team," Frazier said. "It's the best place to play and the loudest place in baseball to play. No doubt about it."

OUT, SAFE, OUT

The fourth inning ended strangely . Judge was doubled off first on Sanchez's popup, but the Yankees successfully challenged that Judge beat first baseman Gurriel to the base. Houston then appealed that Judge missed retouching second on his way back to first. Judge - realizing he would be called out on the challenge - decided to race McCullers' appeal throw to second and was tagged out. He would have voided the appeal attempt if he had beaten the throw.

"The coaching staff kind of gave me a heads up," Judge said. "So I said, `All right, let's go. Got to try something.'"

Adding to the strangeness: throughout the challenge, McCullers was digging around the mound with his hands, scooping up beads off his necklace, which broke during the play.

TRAINER'S ROOM

Tanaka has been receiving treatment on his leg after being struck by Reddick's liner in Game 1. He did not expect it to be an issue Wednesday.

NBC SPORTS BOSTON SCHEDULE