Cowboys throw Hail Mary by dealing for Rolando McClain