DPS: Gang affiliation report provides 'a cover for Eagles'