DPS: Incognito, Martin were 'besties,' laughed at voicemail