NBC SPORTS PASS利用規約

発効日:2017年4月20日

NBC Sports Ventures, LLC(以下、総称して、「NBC Sports Gold」または「当社」といいます)は、加入者向けビデオ·オン·デマンドのモバイルおよびタブレット用アプリケーションであるNBC Sports Passおよびこれに関連するウェブサイト、サービス、製品、ソフトウェア(以下、総称して、「本サービス」といいます)の提供開始をお知らせいたします。本サービス利用規約は、使用するプラットフォームやデバイスにかかわらず、加入者が行うすべての本サービスへのアクセスに適用されます。加入者は、本サービス(以下、「NBC Sports Pass」といいます)に加入することで、本サービス利用規約に参照により組み込まれる加入契約も順守することになります。

本利用規約には、加入者の法的権利に関する重要事項が記載されておりますので、注意深くお読みください。


目次

  1. サービスのご説明と最新情報
  2. アカウントアクセスとセキュリティ
  3. 当社の知的財産権と加入者に対する限定的な利用許諾
    1. 制限事項
  4. 利用規定
  5. モニタリング
  6. ユーザーコンテンツ
  7. 保証の否認および責任の制限
  8. 責任の制限
  9. 第三者のウェブサイトとコンテンツ
  10. 終了
  11. 侵害に関する規定
  12. 紛争解決
  13. 輸出規制
  14. 一般条項
  15. Apple IOS に関する条項


** 仲裁契約

___________________________________________

  1. サービスのご説明と最新情報

NBC Sports Passをご利用いただきありがとうございます!NBC Sports Passは、加入者が、その加入期間中、自身が選択したスポーツイベントをライブで、またイベント全体をリプレイで視聴することが可能なライブストリーミングサービスです。NBC Sports Passは、デスクトップ、モバイル、タブレットでご利用いただけます。

はじめにいくつかの法的事項をご確認いただく必要があります。その後、加入者は本サービスの利用を開始することができます。

本利用規約を承諾し、サービスを利用することで、加入者は、以下のことを行うことになります:(1)米国の会社であるNBC Sports Ventures, LLCと拘束力のある契約を締結すること。(2)加入者が本サービス利用規約と加入契約のすべての条件に同意することを認めること。(3)加入者が、自身の法域で成年とみなされる年齢以上であることを証明すること。加入者は、本サービス利用規約に同意しない場合、サービスの利用を行わないでください。

随時、当社は、本サービスおよび/または本サービス利用規約の一部を変更することがあります。新規加入のユーザーに対しては、変更は直ちに発効します。ただし、既存の加入者に対しては、変更は、別段の定めがある場合を除き、変更について加入者が電子メールで通知されてから30日後に発効します。加入者は、この変更を拒否し、この変更の発効後30日以内に、この通知に記載された情報を用いて当社に解約の旨を連絡することにより、費用、違約金、解約補償金の負担なく、解約することができます。

加入者は、国際物品売買契約に関する国連条約が、加入者による本サービスの利用または本サービス利用規約には適用されないことに同意します。

  1. アカウントアクセスとセキュリティ

本サービスを利用するには、加入者は、NBC Sports Passアカウント(以下、「本アカウント」といいます)を作成する必要があります。本サービスの利用登録を行い、加入のための支払いを行う個人が、本アカウントの所有者(以下、「本アカウント所有者」といいます)となります。本アカウント所有者は、

  • NBC Sports Passの本アカウントにアクセスし、これを管理します。
  • NBC Sports Passの本アカウントに関して当社に提供した、登録情報および連絡先情報を含む一切の情報を更新し、その真正性、正確性を維持する責任を有します。
  • NBC Sports Passの本アカウントへのアクセスに使用するユーザー名とパスワードの安全と秘密を維持することに単独で責任を負います。

NBC Sports Passの本アカウントに関して無許可の利用またはその他のセキュリティ違反が生じた場合、直ちに当社にご連絡ください。

  1. 当社の知的財産権と加入者に対する限定的な利用許諾

加入者による本サービスの利用は、加入者の私的な非営利目的のもののみに限定されるものとします。本サービスには、NBC Sports Goldおよび当社が提携する第三者が所有、提供する素材からその一部または全部が生成された素材(以下、総称して、「本コンテンツ」といいます)が含まれます。NBC Sports Goldと加入者の間においては、世界のいずれの場所においても、NBC Sports Goldが、本サービスおよび本コンテンツに関係する著作権、商標、サービスマーク、商号、その他一切の知的財産権における一切の権利、権原、権益を有します。加入者は本サービスおよび本コンテンツにおけるNBC Sports Goldの有効な知的財産権を認めます。また、加入者は、その本サービスの利用が、すべてNBC Sports Goldが許可した場合にのみ、本コンテンツにオンラインでアクセスし、これを視聴、ストリーミングすること、および(NBC Sports Goldによる明示的な許可がある場合)一時的にオフラインでアクセスすることに限定されることを認めます。本サービス利用規約の規定のいずれも、本規約において明示的に許諾された、または加入者の法域において本サービスの利用に適用される法令上の義務的な規則に基づき加入者に与えられた限定的な権利を除き、本サービスもしくは本コンテンツ、またはそのいずれの一部における一切の権利、権原、権益も、加入者に譲渡されるとはみなされないものとします。

NBC Sports Goldが、加入者が本コンテンツを別のサイト上で、または別のサイトに向けて埋め込むかまたはストリーミング配信を行うことを可能とするウィジェット、埋め込みプレイヤーその他の技術を通じて加入者に本コンテンツを利用に供する範囲において、加入者は、これらの技術、一切のデジタルな権利管理メカニズム、本コンテンツに関係するその他のコンテンツ保護もしくはアクセス制御対策、または本コンテンツとともに提供される一切の広告のいずれの部分をも、修正、拡張、除去、介入、その他のいかなる方法でも改変してはなりません。

加入者は、以下の事項を実施することなくユーザーが本コンテンツを視聴することを可能とするために、無効化、修正、介入、その他の方法でいずれかの技術を迂回することは許可されていません:(i)本コンテンツおよびすべての周辺要素(グラフィカルユーザーインターフェース、すべての広告、著作権表示、商標を含みます)を、見えるように表示すること。(ii)すべての映像品質·表示機能、すべてのインタラクティブ広告、選択広告、クリックスルー広告機能を含みますがこれらに限定されず、本コンテンツの視聴を許可するすべての機能にフルアクセスが可能であること。

    1. 制限事項

加入者は、加入者の本デバイスのいずれを用いたいつの時点のアクセスであれ、加入者の本アカウントを利用して、本コンテンツのストリーミング配信1つのみに対してアクセスすることができます。1人のアカウント所有者が本コンテンツの複数のストリーミング配信に対して同時にアクセスすることは、厳格に禁じられています。加入者は、直接、またはパーソナルコンピューター、ブラウザ、ノートパソコン、タブレット、携帯電話、その他のデバイス(それぞれ「本デバイス」といいます)またはその他の手段のいずれかを利用して、(i)本サービスまたは本コンテンツに記載されたいずれかの著作権、商標、その他の所有権表示、(ii)いずれかのデジタル権利管理メカニズムまたは当社の本サービスまたは本コンテンツに関係するその他のコンテンツ保護またはアクセス制御対策、または(iii)本サービス上および/または本コンテンツ内のいずれかの広告を除去、改変、バイパス、回避、介入、迂回してはなりません。加入者は、本規約において明示的に許可されたか、またはNBC Sports Goldに事前に書面により許可された場合を除き、直接、またはいずれかの本デバイスまたはその他の手段を利用して、本サービスまたは本コンテンツを、コピー、ダウンロード、ストリーミング配信、複製、複写、アーカイブ、配信、アップロード、公開、修正、翻訳、放送、実演、表示、販売、送信または再送信してはなりません。加入者は、本コンテンツを、何らかのハードウェアまたはソフトウェアアプリケーションを通じて組み込むか、またはストリーミング配信もしくは再送信してはならず、フレームまたはインラインのリンクを通じて、本サービスまたはいずれかの本コンテンツを利用に供してはなりません。また、加入者は、その他の方法で、何らかの第三者のコンテンツ、素材またはブランド情報により、本コンテンツまたは本サービスの周囲を囲むか、不明瞭にしてはなりません。加入者は、自動か手動かを問わず、いずれかのソフトウェアロボット、スパイダー、クローラー、またはその他のデータ収集または抽出ツールを利用して、本コンテンツまたは本サービスのいずれかの部分にアクセスし、これを取得、コピー、モニタリング、データの抜き取りまたは集計してはなりません。加入者は、認識しつつまたは故意に、本サービスまたはそのサーバーおよびインフラストラクチャに不当に負担または負荷をかける可能性のある一切の行為を行ってはなりません。加入者は、本サービスまたは本コンテンツのいずれかの部分の一部または全部に基づき事業を構築し、またはその再販売、再配信もしくは再循環、もしくはその他の営利目的の利用を行い、またはこれを利用して、営利目的であるかどうかを問わず、派生的な作品もしくは素材を生成してはなりません。

NBC Sports Goldが、加入者が別のサイト上で、または別のサイトに向けて埋め込むかまたはストリーミング配信を行うことを可能とするウィジェット、埋め込みプレイヤーその他の技術を通じて加入者に本コンテンツを利用に供する範囲において、加入者は、これらの技術、一切のデジタルな権利管理メカニズム、本コンテンツに関係するその他のコンテンツ保護もしくはアクセス制御対策、または本コンテンツとともに提供される一切の広告のいずれの部分をも、修正、拡張、除去、介入、その他のいかなる方法でも改変してはなりません。

加入者は、以下の事項を実施することなくユーザーが本コンテンツを視聴することを可能とするために、無効化、修正、介入、その他の方法でいずれかの技術を迂回することは許可されていません:(i)本コンテンツおよびすべての周辺要素(グラフィカルユーザーインターフェース、すべての広告、著作権表示、商標を含みます)を、見えるように表示すること。(ii)すべての映像品質·表示機能、すべてのインタラクティブ広告、選択広告、クリックスルー広告機能を含みますがこれらに限定されず、本コンテンツの視聴を許可するすべての機能にフルアクセスが可能であること。

  1. 利用規定

以下の規定は、加入者による本サービスの利用およびアクセスの条件となります。加入者は、本サービスを通じた加入者の通信内容に責任を負います。

  • 介入の禁止。 加入者は、他のいずれかのユーザーが本サービスを利用または享受できなくなるように介入してはなりません。
  • 嫌がらせの禁止。 加入者は、本サービスを利用して、いずれの第三者に対しても、脅迫、攻撃、ハラスメント、またはプライバシーの侵害を行ってはなりません。
  • 加入者の素材が合法、適切であるべきこと。 加入者は、違法、脅迫的、攻撃的、名誉毀損、中傷的、わいせつ、ポルノ、冒涜的、卑俗、またはその他の理由で不適切なあらゆる種類の一切の情報(それには性的な内容の一切の画像またはその他の素材を含みますがこれらに限定されません)を、アップロード、投稿もしくはその他の方法で配信し、または配信を支援してはなりません。
  • 本サービスまたは当社のサーバーに損害を与えないこと。 加入者は、認識しつつまたは故意に、本サービスまたはそのサーバーおよびインフラストラクチャに不当に負担または負荷をかける可能性のある一切の行為を行ってはなりません。加入者は、混乱させ、損傷させ、または本サービスの機能を限定させるか、または本サービスもしくは本コンテンツ、いずれかのデータまたはその他の第三者の情報に不正にアクセスするように設計または意図された、ソフトウェアウイルスまたはその他一切のコンピューターコードをアップロード、投稿もしくはその他の方法で配信し、または配信を支援してはなりません。
  • 不正アクセスの禁止。 加入者は、何らかの違法な目的のために、本サービスに接続された他のコンピューターシステムまたはネットワーク、本サービスに含まれる本コンテンツまたはいずれかの情報への不正アクセスを試みてはなりません。
  • 他のユーザーからの個人情報の収集の禁止、および営利目的の利用の禁止。 加入者は、無許可もしくは未承諾の広告、迷惑メールもしくは一斉配信メール、チェーンメール、またはその他一切の無許可による勧誘活動を転送するか、転送を支援する目的で、本サービスの他のユーザーの情報を収集してはならず、この情報を利用してはなりません。
  • 犯罪または違法行為の禁止。 加入者は、本サービス、本コンテンツまたはこれに含まれるいずれかの情報を一切の違法な目的で利用してはならず、刑法違反を構成するか、または民事責任を生じさせる行為を助長してはなりません。加入者は、本セクションにより禁じられている情報またはコンテンツを含むか、またはこれに関係するいずれかのサイトまたはその他の利用方法に関連して、本サービスのいずれをも利用してはなりません。
  • 本サービスまたは本コンテンツの不正利用の禁止。 加入者は、以下のことを実施してはなりません:(1)複数のコンピューターまたは本デバイスがネットワークを同時に使用することのできる場合に、このネットワークに本サービスまたは本コンテンツを送信し、または利用に供すること。(2)本サービスに含まれるいずれかのソフトウェアをスタンドアロンの製品にすること。(3)NBC Sports Goldまたはいずれかの第三者のソフトウェアプロバイダーの知的財産またはその他の所有権を侵害する何らかの行為を行うこと。(4)ソフトウェアをサブライセンスまたは譲渡すること。(5)加入者のNBC Sports Gold Passで許可された国または地点(以下、「本テリトリー」といいます)以外でいずれかの本コンテンツを視聴すること。

当社は、本規定への重大な違反を知り得た場合、加入者の本サービスへのアクセスを停止または終了させること、またはその他のコモンロー上または衡平法上の救済を求めることを含む、当社が利用できる一切の手続きを取るか、または取ることを控える権利を留保します。

  1. モニタリング

NBC Sports Goldは、加入者およびその他の本サービスのエンドユーザーによる利用をモニタリングすることができます(ただし、法により義務付けられない限り、モニタリングする義務は負いません)。モニタリングにおいては、本サービスにおけるいずれかのユーザーまたはそのそれぞれの活動に関するあらゆる情報は、本サービス利用規約の執行のために調査、記録、複写、使用することができます。さらに、NBC Sports Goldは、法令または政府による要請を充足するか、またはいずれかの適用法またはNBC Sports Goldの所有権もしくは出版権を執行するため、本サービスのいずれかの部分において投稿された、または必要に応じて、本サービスを通じて追跡できる一切の情報を開示する、またはNBC Sports Goldの単独かつ絶対の裁量において、不快または本サービス利用規約、適用法またはNBC Sports Goldの所有権もしくは出版権に違反する、いずれかの情報もしくは素材の一部または全部の投稿を拒否する、またはこれらを除去する権利を常に留保します。

  1. ユーザーコンテンツ

本サービスの特定の機能においては、加入者がコンテンツ(以下、「本ユーザーコンテンツ」といいます)を本サービスに投稿、アップロードおよび/または提供することが許可されています。加入者は、加入者が提供する本ユーザーコンテンツ、およびそのいかなる結果に対しても、単独で責任を負います。加入者は、加入者が本サービスに投稿する一切の本ユーザーコンテンツについて、これを投稿する権利を有しており、かかる本ユーザーコンテンツ、または本利用規約において企図されるその当社による利用が本利用規約、適用法、または他者の知的財産権またはパブリシティ権を侵害しないこと表明します。加入者は、当社に対し、本サービス上で本ユーザーコンテンツを利用、複製、翻訳、公に展示、公に実演、修正、サブライセンス、および配信する、全世界を対象とした、ロイヤルティ無料のサブライセンス可能な非独占的権利およびライセンスを許諾します。加入者は、本規約において明確に許諾された権利のほかに、加入者が本サービスに投稿する本ユーザーコンテンツに対する知的財産権を含むすべての権利を引き続き有します。

NBC Sports Goldは、本ユーザーコンテンツの責任を負わず、また本ユーザーコンテンツに含まれる一切の意見に賛同するものではありません。

加入者は、加入者自身の本ユーザーコンテンツについて、単独で責任を負います。これはすなわち、加入者がアップロード、投稿、電子メールまたはその他の方法で本サービスを通じて送信するすべての本ユーザーコンテンツに関する一切の請求、損失または損害賠償に、すべての責任を負うのは、NBC Sports Goldではなく加入者であることを意味します。加入者は、本サービスを利用することにより、侮辱的な、卑俗な、または不快な本ユーザーコンテンツを目にする可能性があることを理解します。

  1. 保証の否認および責任の制限

NBC Sports Goldは、本サービスにおいて最新の情報が含まれるよう合理的な努力を払うものの、その正確性、適時性、信頼性、完全性またはその他の点について、保証または表明を行いません。

当社は、「利用可能な時点で」「現状のまま」サービスを提供します。NBC Sports Goldは、本サービス、または加入者の本サービスへのアクセスもしくはその利用が、(1)中断されないこと、(2)不正確さ、誤謬、ウイルスまたはその他の有害な要素が存在しないこと、(3)加入者の要求事項に適合すること、または(4)加入者が利用する設定で、またはハードウェアもしくはソフトウェアを使って動作することを保証しません。NBC Sports Goldは、本サービスに含まれる機能が利用可能であり、中断されず、または誤謬がないこと、不具合が是正されること、および本サービスまたは本サービスを利用に供するサーバーにウイルスまたはその他の有害な要素が存在しないことを保証しません。NBC Sports Goldは、サービスまたはこれにリンクされる一切のウェブサイト上の素材、情報、ソフトウェア、設備、サービスまたはその他のコンテンツの利用または利用の結果に関して、その正当性、正確性、信頼性、またはその他の点について、保証せず、一切の表明を行いません。NBC Sports Goldは、サービスまたは一切のウェブサイト上の素材、情報、ソフトウェア、設備、サービスまたはその他のコンテンツの加入者による利用が他者の権利を侵害しないことを保証しません。

  1. 責任の制限

NBC Sports Goldの責任は、以下のとおりに限定されます:

  • NBC Sports Goldは、故意の重大な過失、および生命、身体または健康に対する被害に起因する損害賠償に全責任を負うものとします。
  • 軽微な過失が生じた場合、NBC Sports Goldは、契約上の重要な義務(以下、「重要義務」といいます)に対する違反についてのみ、責任を負うものとします。本規定における「重要義務」とは、そもそもこの義務を果たすことがこの契約の実施を可能としており、そのため、契約の相手方が、この義務が果たされることを包括的に信頼することができるものをいいます。
    • NBC Sports Goldは、重要義務に関連して、営利上成功できないこと、逸失利益、および間接損害について、責任を負わないものとします。
    • 責任は、典型的な、予見可能な損害賠償に限定されるものとします。
    • 責任の制限は、NBC Sports Goldの従業員、代理人および委任代理人の利益に帰するために準用されるものとします。

何らかの保証について、および適用される製造物責任法に基づく請求について、NBC Sports Goldの側に生じ得る一切の責任は、影響を受けないものとします。

  1. 第三者のウェブサイトとコンテンツ


加入者の便宜のため、本サービスは、他の人物または団体のウェブサイト(以下、「第三者ウェブサイト」といいます)へのリンクを提供することがあります。しかしながら、このような第三者のウェブサイトは、NBC Sports Goldが管理するものではありません。加入者による第三者のウェブサイトの利用は、加入者自らがリスクを負担するものです。本サービスにおいて第三者のウェブサイトへのリンクが掲載されていることは、NBC Sports Goldによる推薦を含意するものではありません。

  1. 終了

NBC Sports Goldは、事前の通知なく、以下のいずれかの理由により、加入者のパスワード、アカウント(もしくはそのいずれか一部)もしくは本サービスの利用を終了するか、または本サービスを通じて保存、送信、もしくは受信されたいずれかの本ユーザーコンテンツもしくは情報を除去し破棄することができます:(i)本サービスへの無許可のアクセスまたは利用を許可したこと。(ii)本サービス利用規約への重大な違反。(iii)本サービスに含まれる、またはこれを通じてアクセスされるソフトウェア、データファイル、および/または本コンテンツを改ざんまたは改造したこと。本サービス利用規約または加入者の本サービスへのアクセス権の終了、停止、または取消は、NBC Sports Goldがコモンロー上または衡平法上、権利を有する場合のある一切の権利または救済に影響しないものとします。かかる終了、停止、または取消が行われ次第、加入者に許諾されたすべての権利は自動的に終了し、直ちにNBC Sports Goldおよびそのライセンサーに返還されます。

  1. 侵害に関する規定

NBC Sports Goldは、他者の知的財産を尊重し、当社のユーザーにも同様のことを求めます。本サービスおよびこれにNBC Sports Goldが組み込んだ素材は、著作権、特許、営業秘密またはその他の所有権により保護されています。NBC Sports Goldが本サービスに組み込んだキャラクター、ロゴまたはその他の画像の一部も、NBC Sports Goldまたは他者が所有する登録商標または未登録商標、商号および/またはサービスマークにより保護されています。

NBC Sports Goldは、加入者が侵害行為に関与していると判断した場合(その素材または活動が侵害に該当すると判断されたか否かにかかわらず、初めての、または繰り返し行われたとされる侵害行為を含みます)、加入者の本サービスを利用するライセンスを終了する権利(ただし義務ではありません)を留保します。NBC Sports Goldは、著作権保有者がその素材を保護するために使用する標準的な技術的対応に対し、適応を行い、これに介入しません。そのため、加入者が、かかる第三者の素材のいずれかが、加入者の知的財産を侵害すると考える場合、以下に指定する代理人に書面による通知を送付し、侵害の申立についての検討を要請してください:

郵送先:
Gillian M. Lusins(ジリアン·M·ルーシンズ)
NBC Universal Law Department(NBC Universal法務部)
620 Fifth Avenue, Fifth Floor, Room 574
New York, New York 10112

電子メール送付先: dmca.agent@nbcuni.com

中傷行為または著作権、特許、商標またはその他の所有権の侵害行為についての書面による通知には、以下の情報を含まなければなりません:

  • 加入者の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス
  • (1)侵害を受けたとされる独占的権利の保有者、または(2)名誉を毀損された人物を代理して行為することを許可された人物の、手書きのまたは電子的な署名
  • 侵害を受けたと申し立てられている著作権を有する作品の明記。一度の通知で対象となる、著作権を受けた作品がオンラインサービス上に複数ある場合は、かかる作品の代表的な一覧。同様に、中傷的な、または第三者の特許、商標、またはその他の所有権を侵害する素材については、かかる素材のリストを提出してください。
  • 侵害している、もしくは侵害行為の対象となっていると申し立てられている素材、または中傷的であり除去もしくはアクセス不能にすべきと申し立てられている素材の明記、およびNBC Sports Goldが素材の場所を特定するに合理的に十分な情報
  • 申し立てられた形での素材の利用が、著作権またはその他の所有権の保有者、その代理人、または法により許可されていないと加入者が誠実に考える旨の記載
  • 通知に含まれる情報が正確である旨、および、偽りの場合には偽証罪に問われることを承知したうえで、加入者が、侵害を受けたとされる独占的権利の保有者または名誉を毀損された人物を代理して行為することを許可されている旨の記載
  1. 紛争解決

本サービス、本コンテンツ、本サービス利用規約、またはNBC Sports Goldが実際に所有する、もしくは所有を主張する知的財産権に起因もしくは関連する論争、主張、または請求(契約に基づかない請求を含みます)(以下、総称して、「 本紛争 」といいます)が、これまでに生じた場合、または今後生じる場合、加入者および当社は、相手方に対し、本紛争についての合理的な説明とその解決案を記載した書面による通知を送付することに合意します。当社の加入者に対する通知は、加入者が当社に提供した最新の連絡先情報に基づいて送付します。ただし、かかる情報が存在しないか、これが最新ではない場合、当社は、本セクション12の義務を負いません。

加入者の当社に対する通知は、以下に送付する必要があります:

郵送先:

NBC Universal Law Department(NBC Universal法務部)

620 Fifth Avenue, Fifth Floor, Room 574

New York, New York 10112

電子メール送付先: support@nbcsportsgold.com

他方当事者からの通知の受領日から60日間にわたり、NBC Sports Goldと加入者は、本紛争の解決を目指し、対話を行います。ただし、加入者、NBC Sports Goldのいずれも、それぞれの単独の裁量により、納得のできない条件で本紛争を解決することを義務付けられるものではありません。

請求の申立を行う期間の限定。 適用法により認められる最大限の範囲で、加入者または当社が相手方に対し本紛争を主張することを希望する場合、加入者または当社は、本紛争が生じてから1年以内に、(本セクションの定めに従い、書面通知の交付により)これを開始しなければならず、さもなければ、以後一切開始することはできません。

差止命令による救済。 本セクションの前記の定めは、いずれかの本コンテンツ、加入者の本ユーザーコンテンツおよび/またはNBC Sports Goldの知的財産権、NBC Sports Goldの業務、および/または本サービスに関するあらゆる損失、費用、または損害(またはその可能性)に関連して、差止命令による、またはその他の衡平法上の救済を求めるためにNBC Sports Goldが取る法的措置には一切適用されません。

  1. 輸出規制

本サービスは、NBC Sports Goldが、そのニューヨーク州に所在する事務所において、管理、運営しています。本サービスに使用されるソフトウェアはさらに、米国の輸出規制の対象となっています。ソフトウェアは、(A)キューバ、イラク、リビア、北朝鮮、イラン、シリア、もしくは米国が物品の通商を禁止するその他一切の国(またはそこに居住する者)、または(B)米国財務省の特定国籍業者または米国商務省の拒否命令表のリストに記載された者に対して、ダウンロードまたはその他の方法で輸出または再輸出してはなりません。加入者は、かかる国のいずれかに所在するか、その管理を受けているか、もしくはそこに居住する者である場合、またはかかるリストのいずれかに掲載されている場合、本サービスにアクセスし、またはこれを利用してはなりません。

  1. 一般条項
  1. 権利放棄の否定。 NBC Sports Goldによる本サービス利用規約に基づくいずれの権利、権能または特権の行使の不履行または履行遅延は、その放棄として一切作用せず、いずれの権利、権能または特権の一度きりのまたは部分的な行使も、これらのそれ以外の行使もしくは追加的な行使、または本サービス利用規約に基づくその他一切の権利、権能、または特権の行使を妨げません。
  2. 分離可能性。 本規約において明示的な別段の定めのない限り、本サービス利用規約のいずれかの規定の無効性または執行不可能性は、その他一切の規定の有効性または執行可能性に影響せず、これら全ての規定は引き続き効力を有します。
  3. 条文、条項の見出しは便宜上のものであること。 本サービス利用規約の条文、条項の見出しは、便宜上の目的にのみ付したものであり、法律上または契約上の効力を有しません。
  4. 完全合意であること。 本サービス利用規約および加入契約は、その主題についての両当事者の完全な理解を記載したものであり、両当事者間のすべての事前の、および並行して得られたその主題についての合意事項および理解に優先し、責を負うべき当事者の書面によらないかぎり、変更、修正または放棄することはできません。
  5. 譲渡。 加入者は、NBC Sports Goldの事前の書面による承諾を得ることなく、本規約に基づく加入者の権利または義務を譲渡してはならないものとします。
  1. Apple IOS に関する条項

加入者がApple製の本デバイスを通じて本サービスをアクセスまたは利用している場合、かかる加入者には以下の追加の諸条件が適用され、かかる条件は、ここに参照により本サービス利用規約に組み込まれます:

  1. 加入者がApple製の本デバイスを通じて本サービスにアクセスする範囲において、加入者は、本サービス利用規約が、加入者とNBC Sports Goldとの間で締結されたものであり、Apple, Inc.(以下、「Apple」といいます)は、以下のとおり想定される第三者受益者である以外の本サービス利用規約の当事者ではないことを認めます。
  2. 本サービス利用規約のセクション4において加入者に許諾されたライセンスは、App Store Terms(参考: http://www.apple.com/legal/itunes/de/terms.html )に定める利用規則および本サービスに適用されるあらゆる第三者の合意条件に服します。
  3. 加入者は、本サービスおよびこれにおける一切の本コンテンツの提供については、Appleではなく、NBC Sports Goldが責任を負うことを認めます。
  4. 加入者は、Appleが、本サービスについて、保守サービスまたはサポートサービスを加入者に提供する何らの義務をも負わないことを認めます。
  5. Appleは、本サービスについて、その他の何らの保証義務をも負いません。
  6. 本規約においてこれに矛盾する規定があるかにかかわらず、本サービス利用規約に定める条件に従い、加入者は、本サービス、または加入者の本サービスの所有および/もしくは利用に関して加入者が行う可能性のある請求への対応について、AppleとNBC Sports Goldのうち、Appleではなく、NBC Sports Goldが責任を負うことを認めます。かかる請求には:(i)製造物責任の請求、(ii)本サービスが適用されるいずれかの法的または規制上の要件に適合していないとの一切の請求、および(iii)消費者保護または類似の法規制に基づき行われる請求を含みますが、これらに限定されません。
  7. さらに、本サービス、または加入者の本サービスの所有および/もしくは利用が、第三者の知的財産権を侵害する場合、加入者は、Appleがかかる一切の知的財産侵害の申立の調査、防御、和解または免除の責任を負わないことに同意します。
  8. 加入者は、Appleおよびその子会社は、本サービス利用規約の第三者受益者であり、加入者が本サービス利用規約の諸条件を受諾することにより、Appleがその第三者受益者として本サービス利用規約を加入者に対して執行する権利を有する(および、権利を受諾したとみなされる)こととなることを認め、これに同意します。
  9. 疑問点、意見、または請求がある場合、または本契約を締結する前に何らかの誤謬の訂正を希望する場合、加入者は、以下に宛ててNBC Sports Goldにご連絡ください:

電子メール: support@nbcsportsgold.com

NBC Universal Law Department(NBC Universal法務部)
620 Fifth Avenue, Fifth Floor, Room 574
New York, New York 10112

仲裁契約 - スイスおよびドイツ国外のユーザー向け

当社は、仲裁が、何らかの紛争または争議を解決する際に加入者が当社との間で取ることのできる、より迅速で、便利で、経費の少ない方法であると考えています。このため、本サービス利用規約に従い、また適用法により認められる最大限の範囲で、(i)加入者による本サービス(本サイトを含みます)の利用もしくはこれとの相互通信、(ii)本サービスを通じて行われたいずれかの購買もしくはその他の取引、もしくはNBC Sports Goldとの間で成立した関係、または(iii)加入者がNBC Sports Goldに提供した、もしくはNBC Sports Goldが本サービスを通じて実施されたかかる利用、相互通信もしくは取引に関連して収集したいずれかのデータもしくは情報(以下、総称して、「NBC Sports Goldとの取引·関係」といいます)について、加入者に当社との間で何らかの紛争または争議がある場合、加入者は、裁判に請求を申し立てる、または陪審による請求の判決を求める権利を有さず、また集団訴訟または類似の裁判もしくは仲裁手続きを提起するか、これに参加する権利を有しません。適用法により認められる範囲で、クリックして加入者の本サービス利用規約に対する同意を示すか、本サイトもしくは本サービスを利用するもしくはこれと相互通信するか、またはその他一切のNBC Sports Goldとの取引·関係を結ぶことにより、加入者は、以下に記載される拘束力ある仲裁に対して同意したことになります。この 集団訴訟の放棄 が執行不可能とみなされる場合、一切の暫定集団訴訟は、管轄裁判所でのみ手続きを行うことができ、仲裁は行われません。

当社は、加入者が当社との間に有する何らかの苦情、紛争、または争議を略式に解決するためのあらゆる合理的な努力を払います。適用法により認められる範囲で、本サービス利用規約に同意し、本サービスを利用することにより、加入者は、かかる努力が成らなかった場合、加入者がNBC Sports Goldとの間に有する、本サービス利用規約当社の プライバシーポリシー 、または加入者の加入に起因または関連して、または何らかの方法で関係する、一切の苦情、紛争、もしくは争議、およびNBC Sports Goldが加入者との間に有する一切の請求は、法的仲裁調停サービスまたはその承継者(以下、「JAMS」といいます)が管理する、最終的かつ拘束力のある仲裁(以下、「本仲裁」といいます)により、排他的に解決され、JAMSの本仲裁の開始時点で有効な簡易仲裁規則·手続きに従い実施されるか、論争の金額が10万ドルを超える場合、その時点で有効なJAMSの包括仲裁規則·手続き(以下、各々を、「適用規則」といいます)に従い実施されることに同意することになります。適用規則は、 www.jamsadr.com で閲覧できます。JAMSが存続していない場合、本仲裁は、代わりに、米国仲裁協会またはその承継者(以下、「AAA」といいます)が管理し、その時点で有効なAAAの商事仲裁規則に従い実施されるものとします(かかる場合には、これが「適用規則」となるものとします)。仲裁が申し立てられた時点で、JAMS(または、該当する場合、AAA)が、紛争前の仲裁条項における公正手続きの最低基準(以下、「最低基準」といいます)による消費者仲裁方針、その後継方針またはこれに類似する方針であって、当該紛争の対象事項に適用され得る有効な方針を有する場合、NBC Sports Goldは、これに相当する本規約の仲裁規定よりも有利である範囲において、かかる最低基準による便益を加入者に提供することに同意します。ただし、いかなる場合も、かかる最低基準が以下の(e)または(i)項の適用に反するか、これを制限することはありません。さらに、本仲裁契約は、いずれかの当事者が仲裁の補助として、該当する管轄裁判所による仮の救済を求めることを妨げてはなりません。

加入者は、さらに以下について同意します:

  1. 単独仲裁人。 本仲裁は、適用規則に従い、または加入者とNBC Sports Goldの相互の合意により選択された単独仲裁人(以下、「本仲裁人」といいます)により実施されるものとします。
  2. 本仲裁人が本契約を解釈すること。 連邦、州または地方のいずれかの裁判所または機関ではなく、本仲裁人が、本サービス利用規約の一部または全部が、無効であるまたは取り消し可能であるとの一切の申立を含みますがこれらに限定されず、本サービス利用規約および/または本仲裁契約の仲裁規定の有効性、解釈、適用可能性、執行可能性または成立に起因または関連する一切の紛争を解決する独占的権限を有するものとします。
  3. 本仲裁の場所。 本仲裁は、以下のいずれかの場所で行うものとします:(i)JAMS(または、該当する場合、AAA)が、適用規則に従い決定する場所(ただし、かかる場所は、加入者にとって合理的に好都合であり、加入者の自宅または事業所から100マイルを超える移動を必要としないこと)。(ii)加入者とNBC Sports Goldが相互に合意するその他の場所。(iii)仲裁請求がある加入者のみにより申し立てられており、合計で1万ドル以下であり、電話または書面で提出されている場合、当該加入者の選択による場所。
  4. 集団による救済の否定。 本仲裁は、加入者および/またはNBC Sports Goldの個別の請求についてのみ決定を行うことができます。本仲裁人は、集団または代表者ベースの請求について受理または仲裁する、または同様の状況にあるその他の者または当事者の請求を統合するか、これに参加する権限はありません。
  5. 書面による裁定。 本仲裁人は、本仲裁人の当該紛争についての完全な判決を記載した判決書、ならびにこれに関連する事実認定および法的結論に裏付けられた、書面による裁定(以下、「本裁定」といいます)を交付するものとします。本裁定における判決は、これの管轄権を有する、または関係当事者またはその資産の管轄権を有する裁判所において登録することができます。
  6. 仲裁費用。 加入者が、本仲裁の費用が訴訟の費用と比較して法外に高額になることを実証することができる場合、NBC Sports Goldは、本仲裁人が加入者の請求に根拠がないか、または不誠実に訴えられたものであると判断した場合を除き、本仲裁の結果にかかわらず、本仲裁人が必要と認めるかぎりにおいて、本仲裁の費用が法外になることを防止するため、本仲裁に関連する加入者の申立および審問の費用を支払います。
  7. 合理的な弁護士費用。 加入者が、NBC Sports Goldの最新の書面による和解提案よりも大きな額を、本裁定で回復する場合、本仲裁人は、加入者が本仲裁に関係して自己負担にて支払った合理的な弁護士費用をNBC Sports Goldが払い戻すことを本裁定に含む権利を有するものとします。ただし、NBC Sports Goldは、いかなる場合も自己の弁護士費用を自己で負担するものとします。
  8. 仲裁条項の解釈と執行。 この仲裁条項の一部が無効、執行不可能、もしくは違法であるか、またはその他の形で適用規則と矛盾するとみなされる場合、この仲裁条項の残りの部分は引き続き有効であり、無効、執行不可能、もしくは違法であるか、または矛盾する条項が本契約に含まれていないものとして、それぞれの条項に従い解釈されるものとします。ただし、D項が無効、執行不可能または違法と判断された場合、この仲裁条項の全体が無効となるものとし、加入者、NBC Sports Goldのいずれも、その紛争の仲裁の権利を有しないものとし、その代わりに、一切の請求を管轄裁判所に申し立てなければなりません。

仲裁条項の通知による修正。 NBC Sports Goldは、この仲裁条項を修正することができますが、かかる修正は、NBC Sports Goldがこれについて通知してから30日が経過し、かつ、加入者が書面による同意と文言についての上記に定める要件を満たすかかる修正に同意した場合にのみ発効するものとし、またかかる通知の発効日後に生じた請求にのみ適用されるものとします。

加入契約

NBC Sports Ventures, LLC(以下、総称して、「NBC Sports Gold」または「当社」といいます)は、加入者向けビデオ·オン·デマンドのモバイルおよびタブレット用アプリケーションであるNBC Sports Passおよびこれに関連するウェブサイト、サービス、製品、ソフトウェア(以下、総称して、「本サービス」といいます)の提供開始をお知らせいたします。本サービスに加入登録する際、加入者は、この加入契約(以下、「本加入契約」といいます)とサービス利用規約に定める諸条件に同意します。

当社は、その単独の裁量により、本加入契約のあらゆる規定を、随時変更、修正、追加または削除し、修正された本加入契約を本サービスに掲示する権利を留保します。当社が、本加入契約に何らかの変更を加える場合には、当社は、本サービスを通じてかかる変更を加入者に通知します。加入者は、かかる通知から30日以内に本加入契約を終了する権利を有します。この通知期間の満了後、変更は発効します。加入者が、本加入契約に同意しない場合、加入者は、本サービスを利用してはなりません。本加入契約は、サービス利用規約の一部であり、これに参照により組み込まれ、サービス利用規約のすべての条件と規定は、加入者による本サービスの利用に適用されるものとします。サービス利用規約と本加入契約の間に何らかの矛盾がある場合、本加入契約の条件が優先するものとします。

**本サービス上の本コンテンツの中には、子ども向けではないものが含まれる場合があります。在住する法域で成年とみなされる年齢に達していない者によるサービスへの加入は許可されません。加入者は、適切ではない人物が加入者の本アカウントを通じて本サービスにアクセスしないようにすることに責任を負います。

  1. NBC Sports Pass への加入:請求、自動更新、解約

加入期間。 加入者のNBC Sports Passへの本加入登録により、加入者は、自身が選択するスポーツに関連するすべてのコンテンツに、登録期間(以下、「本加入期間」といいます)中、アクセスができるようになります。そのスポーツのシーズン(すなわち、ライブの試合またはイベントが行われる期間)が本加入期間よりも短い場合でも、加入者は、本加入期間全体を通して、ライブイベントおよびその他の補完的なコンテンツのリプレイにアクセスすることができます。加入者の本加入期間中に利用できるコンテンツについての詳細は、当社のFAQs<insert link/>でご確認ください。

支払いと料金。 加入者には、適用される諸税、取引手数料ならびに本サービスにアクセスするために生じたその他の料金および手数料に加えて、予め、本加入期間全体に対する費用が請求されます。加入者には、インターネットへのアクセス環境がなければならず、支払いを行うため、当社に、最新かつ有効な、認められた支払方法(随時更新される場合があります。以下、「本支払方法」といいます)を通知します。加入者は、本アカウントのページで、本支払方法に関する情報を編集することができます。本支払方法の中には、加入者の本支払方法の事業者が、国外取引手数料またはその他の料金を加入者に請求するものがある場合があります。詳細は、加入者の本支払方法のサービス提供業者にご確認ください。

請求情報。 身元確認と請求を含む、加入者による本サービスの利用における目的のため、加入者は、請求および加入登録関連の機能を実施するために当社が使用する信任された第三者(支払いの時点で本サービス上に掲示されます)に対して、加入者が提供した情報の検証、および加入者のクレジットカードへの請求またはその他加入者の口座への請求の目的で、本サービスの加入登録または申込手続きにおいて、求めに応じて、加入者の本名、住所、電話番号、電子メールアドレス、該当する請求情報(例:クレジットカード番号と有効期限)を含む、真正、正確、完全な情報(以下、「本加入データ」といいます)を提供することに同意します。加入者は、本加入データおよび加入者が当社に提供したその他一切の情報の正確性が維持されるように、これを管理し、速やかに更新することに同意します。本加入契約のその他一切の規定を制限することなく、加入者が、真正ではない、不正確、または不完全な重要情報を提供した場合、当社は、加入者のユーザーアカウントまたは加入登録を停止または終了し、加入者による現在または今後の本サービスの利用を一切拒否する権利を留保します。加入者は、その本加入データが最新かつ正確であるかを判断するため、本アカウントのページを確認し、最新かつ正確でない場合、請求情報を含む加入者の本加入データを訂正または更新しなければなりません。

期限切れ、資金不足、その他の理由で支払いの決済ができず、加入者がその本支払方法に関する情報を編集しない場合、加入者は、未回収額につき、引き続き責任を負います。

価格の引き上げ。 当社は、本加入契約で企図するとおりに、本サービスへの掲示、または当社が随時適切と判断するその他の手段(電子メールまたは郵便を含む)により加入者に通達することで、妥当な期間の事前の通知を行い、いつでも、料金および手数料の価格を引き上げるか、新たな料金または手数料を設定する権利を留保します。かかる価格の引き上げは将来の期間について適用され、加入者にはこれが通知されます。加入者は、本加入契約をかかる通知から30日以内に終了する権利を有します。この通知期間の満了後、変更は発効します。

自動更新。 加入者が加入登録を開始し、支払方法の情報を提供するか、これを指定することで、加入者は、当社に、加入者の請求期間の開始時点で、および該当する場合、加入者が関連する更新期間の前にセクション4に従い加入登録を終了または解約しないかぎり、各更新期間の開始時点で、加入者の支払方法により請求することを許可することになります。

加入者がその更新について請求を受けるその都度の更新料は、(a)以前、割引料金の適用対象であった加入者が、現在は適用対象ではなくなっている場合(この場合、加入者の更新料は、加入している商品の、その時点で最新の、期間全体の通常価格と同額となります)、または(b)当社が、この加入登録の契約に従い、登録の時点または更新期間の開始前に、加入者の更新料が変更になる旨を加入者に事前に通知した場合を除き、その前の期間の料金と同一となります。

当社は、本加入期間の終了前に、加入登録の期間が満了する旨を加入者に通知し、今後適用される諸条件を知らせます。加入者が、その時点の本加入期間の満了前に加入登録を解約しない場合、その加入登録は、加入者に通知された当該更新期間の更新料の価格で自動的に更新されます。

当社は、加入者の口座に料金の請求ができない場合、加入者による本サービスへのアクセスを終了する権利を留保します。

本自動更新は、加入者がケベックに居住する場合適用されません。

  1. 無料トライアル

加入者は、NBC Sports Passの本加入登録を無料トライアルで開始することができます。NBC Sports Goldは、その絶対的な裁量により、加入者の無料トライアルの利用資格を判定する権利を留保します。

ケベック州に居住する消費者を除き、加入者が、無料トライアル期間付きで加入商品を購入した場合、加入者は、無料トライアル期間の終了前に加入登録を解約しない限り、当社に、無料トライアル期間の終了時に、加入者のクレジットカードまたはその他の口座に請求することを許可することになります。加入者の無料トライアル期間の終了日を確認する場合や解約する場合には、本サービスの加入者の本アカウントのページにアクセスしてください。

ケベックに居住する消費者の加入登録については、加入者は、トライアル期間の終了時に、本サービスへの登録が促されます。加入者のトライアル登録は、自動的には有料の加入登録には変更されません。

  1. アカウントの制限事項

当社は、その単独の裁量により、加入者の本アカウントが以前に失効されたことを疑う根拠を有する場合、加入者が新規に登録するいずれかの本アカウント(複数の場合あり)を、加入者に一切通知することなく終了するか、または本加入契約または法に基づき当社が利用できるその他一切の救済を行使する権利を留保します。

加入者のアカウントの保護。 加入者は、加入者の本アカウントが不正に利用されたこと、または加入者またはその他の人物のパスワードまたはクレジットカード情報の紛失、盗難、または無許可の開示を含む何らかのセキュリティ違反が生じたことが判明したか、これを疑った場合、当社に直ちに通知しなければなりません。加入者がセキュリティ違反を犯したか、加入者が責任を有する加入者のパスワードまたはクレジットカード情報の利用によりセキュリティ違反が生じた場合、加入者は、その本加入登録の一切の不正利用に対し、加入者がその本加入データを更新するまで、引き続き責任を負います。加入者のクレジットカードが期限切れ、取消、紛失となったか、加入者の許可なく利用された場合、加入者は、本アカウントの本加入データを更新しなければなりません。

  1. 解約、返金

解約。 加入者は、加入者のNBC Sports Passの本加入登録をいつでも解約することができます。解約は、現在の本加入期間の最終日の翌日から有効となり、加入者は、この日まで本加入登録を引き続き利用することができます。ただし、加入者が、その撤回権の期間の満了後に、および/または本加入期間の終了前に、支払いを取り消し、および/または本加入契約を終了する場合、当社は、既に当社に支払われた加入登録の手数料を返金しません。

加入者は、 support@nbcsportsgold.com に宛てて、または当社が随時提供するその他の方法で、顧客サービス担当窓口に連絡することにより、加入登録を解約することができます。当社は、すべての解約要請の手続きを、加入者による要請を受領してから72時間以内に処理するよう努めます。加入者が、料金の請求期間の終了近くに解約し、翌期間についての料金が誤って請求された場合、顧客サービス担当窓口に連絡し、払い戻しを受けてください。

加入者の本サービスへの加入登録の解約または終了次第、当社は、当社が随時書面で定める場合を除き、加入者のユーザーアカウント、すべての関連する情報や加入者のユーザーアカウント内のファイルを非アクティブ化し、ならびに/またはかかる情報、ファイル、本サービス(またはその一部)への以後のアクセスを一切禁じることができます。

返金の否定。 支払いに対する返金は行われず、利用が一部期間のみであった場合にも返金または金額の控除は行われません。ただし、解約手続き後も、加入者は、現在の本加入期間が終了するまで、NBC Sports Passの利用を継続することができます。当社は、いつでも、理由の如何を問わず、返金、割引、またはその他の対価(以下、「控除」といいます)を提供することができます。かかる控除の金額および形式の決定およびその提供の判断は、当社の単独かつ絶対の裁量において行われます。ある状況で一度控除が行われた場合でも、これにより加入者に以後に類似の状況で控除を受ける権利が与えられることはなく、また当社に、いかなる状況であれ、以後の控除の提供を義務付けることもありません。

  1. サービスの利用可能性

本サービスの利用可能性および利用は、年齢、地理上の所在地、または当社が随時設定し、加入者に通達することのあるその他の基準により制限される場合があります。

  1. 法に基づく必須情報

当社による提案は、拘束力を有しません。

「購入確認」ボタンをクリックすることにより、加入者は、本サービスの加入登録に関して、法的に拘束力のある購入の申出を行うことになります。この購入の申出は、その後、当社によるその旨の電子メールを通じて明示的に承諾されることになります。本加入契約は、当社がこの購入の申出を承諾するまで発効しないものとします。

この合意についての文言は、当社は保管しません。ただし、これは本加入契約およびサービス利用規約とともに電子メールで加入者に送付されます。

加入者は、法定保証の権利を有します。

  1. 撤回権

以下の撤回に関する説明は、本サービスの有料の加入登録に対して適用されます。

撤回に関する説明

撤回権

加入者は、理由なく14日以内にこの契約を撤回する権利を有します。

撤回期間は、この契約の締結後、14日が経過すると満了します。

撤回の権利を行使するには、加入者は、当社に、この契約を撤回する旨の加入者の決定を明確な申告(例:郵送、ファックスまたは電子メールで送付する書状)により通知しなければなりません。加入者は、添付の撤回申告書の雛形を利用することができますが、これは必須ではありません。

加入者が、撤回期間の満了前にその撤回の権利の行使に関する通知を送付していれば、撤回の期限の要件は充足されます。

撤回の効果

加入者がこの契約を撤回する場合、当社は、配送費用(加入者が、当社が提案した最も安価な標準的な配送方法以外の配送方法を選択したことにより生じた追加的な費用を除きます)を含む、加入者から受領したすべての支払いにつき、不当に遅延することなく、いかなる場合もこの契約を撤回するとの加入者の決定を当社が通知されてから14日以内に、加入者に払い戻すものとします。当社は、かかる払い戻しを、加入者が明示的に別段の方法に同意した場合を除き、加入者が最初の取引に使用した支払方法と同じ方法で実施します。いかなる場合も、加入者は、かかる払い戻しにより何らかの手数料を負担することはありません。

履行の開始により加入者が撤回の権利を喪失することについて、加入者が事前に明示的に承諾および了解することにより、有形の媒体物により提供されないデジタルコンテンツの提供の合意事項の履行が既に開始した場合、加入者の撤回権利は失効します。

  1. 撤回申告書の雛形

(加入者が契約の撤回を希望する場合にのみ、この申告書に記入し返送してください)

- 送付先:

NBC Sports Ventures, LLC

620 Fifth Avenue, Fifth Floor, Room 574,

New York, New York 10112

電子メール: support@nbcsportsgold.com

- 私/我々(*)は、以下の物品の販売(*)/以下のサービスの提供(*)についての私/我々(*)の契約を、私/我々(*)が撤回することを、ここに通知します。

- 注文日(*)/受領日(*)

- 購入者名(複数の場合あり)

- 購入者住所(複数の場合あり)

- 購入者の署名(複数の場合あり)(申告書が書面で送付される場合のみ)

- 日付

__________

(*)必要に応じて削除してください