Real Salt Lake defeat Portland Timers