49ers picked apart by Manning, Broncos