Super Bowl 50: Players, coaches with Bay Area ties