Giants

What they're saying: McCutchen, Giants and Pirates react to trade

What they're saying: McCutchen, Giants and Pirates react to trade

For nine seasons, Andrew McCutchen was the face of the Pittsburgh Pirates. But now, he's headed to a star-studded Giants roster.

Here's how McCutchen, his former Pirates teammates and his new Giants teammates reacted to news of the big trade on Monday.

https://twitter.com/fran_cervelli/status/953049574993747969

Not ready for major moves, Giants swap one young outfielder for another

slaterap.jpg
AP

Not ready for major moves, Giants swap one young outfielder for another

SAN FRANCISCO — Here’s all you need to know about the current situation in left field, an ongoing black hole for the Giants for years on end: Alen Hanson, a utility infielder, has gotten two of the last three starts there, and that could be the norm for a while. 

The Giants made an outfield move Saturday morning, but it was not one that will particularly shake things up. This was more about kicking a painful decision down the road. Mac Williamson, who was struggling since returning from a concussion, was optioned back to Triple-A. Austin Slater, who was hitting .344 at that level with 24 doubles and five homers, was recalled, but he will not get an everyday look. 

Manager Bruce Bochy said Hunter Pence likely will start in left on Sunday and indicated that Hanson will get additional time there as the Giants try to take advantage of one of their hottest bats. There are no indications that the team is ready to make a more serious move, such as parting ways with Pence — who has a .463 OPS — or Austin Jackson, who is at .603. 

“These guys have had success in the major leagues,” Bochy said. “It could be a game or two that everything clicks.”

Pence is a fan favorite who is in the last year of a lucrative deal, and Jackson is not even a quarter of the way through a two-year deal. Both were relegated to backup duty recently by Gorkys Hernandez and Williamson, but the latter had seen his OPS drop to .516 after hitting three homers before his concussion. 

“We just want Mac to get back to playing every day and get his swing back to where it was when we brought him up earlier before his concussion,” Bochy said. “

Williamson has a 1.525 OPS in two minor league stints this season. If he can recapture any of that magic, made possible by an offseason swing overhaul, perhaps the Giants will come to terms with the situation at the big league level. For now, they will continue to roll with veterans, hoping that they break out. Bochy said Pence and Jackson are working hard every day to contribute in limited roles. 

“I know how hard this game can be when you’re not playing every day,” he said. 

The problem is that that is the role. The Giants need their backup outfielders to produce as pinch-hitters, but Jackson is 2-for-15 off the bench and Pence is 1-for-10. Slater, with his simple swing and gap power, could be intriguing in that role, and perhaps he’ll stick. For now, he appears to be the only reinforcement coming. Bochy said there have been no discussions about promoting Steven Duggar. 

Giants can't solve Richard as winning streak comes to an end

Giants can't solve Richard as winning streak comes to an end

BOX SCORE

SAN FRANCISCO -- Clayton Richard pitched three-hit ball over six innings for his fourth consecutive win and the San Diego Padres beat the San Francisco Giants 6-2 on Friday night.

Eric Hosmer and Manuel Margot each had two hits and two RBIs as the Padres snapped a five-game skid. Travis Jankowski and Cory Spangenberg added two hits apiece.

Richard (7-6) was dominant in his third start against the Giants this season. He retired 17 straight during one stretch, allowed only two runners past second base and struck out four. The four consecutive wins mark a career high for the left-hander.

San Diego's bullpen made Richard's performance hold up, but it was dicey at times.

Padres manager Andy Green used three relievers to get out of the seventh. Kirby Yates allowed a leadoff single in the eighth before setting down the next three. Brad Hand retired all three batters he faced in the ninth.

Gorkys Hernandez doubled twice off Richard.

San Diego scored the go-ahead run in the sixth on a throwing error by catcher Nick Hundley.

Spangenberg slid into first base with an infield single after initially being called out. After Freddy Galvis singled Spangenberg to third, Hundley blocked a wild pitch by starting pitcher Chris Stratton but threw the ball into center field, allowing Spangenberg to score. Margot followed with an RBI single.

Sandoval's two-out single in the seventh off Craig Stammen trimmed San Diego's lead to 3-2 before the Padres scored three in the ninth.

Stratton (8-5) allowed three runs and nine hits in six innings.

TRAINER'S ROOM

Padres:Austin Hedges (elbow tendinitis) continues to make progress in his rehab start with Triple-A El Paso and could rejoin the team soon. The Chihuahuas are playing a series against San Francisco's affiliate in Sacramento, about 80 minutes north AT&T Park.

Giants: The team is undecided what the next step will be for Jeff Samardzija after the right-hander gave up four runs in four innings with Triple-A Sacramento on Thursday. Manager Bruce Bochy said it's possible Samardzija will make at least one more rehab start before rejoining the big league club.

UP NEXT

RHP Jordan Lyles (2-4, 4.46 ERA) pitches for San Diego on Saturday in the third game of the series. It will be Lyles' ninth start, his most since 2015. LHP Andrew Suarez(2-4, 4.70) goes for San Francisco.