Gary Payton II has been working his way back from a core muscle injury which has prevented him from playing for the Warriors since being acquired in trade at the NBA trade deadline in February.