Chris Kreider, New York Rangers