A little more than two years ago Artemi Panarin had many NHL teams vying for his services, the Blackhawks winning the bidding war and signing him. On Friday the Panarin-Blackhawks union was over, the 25-year-old traded to the Columbus Blue Jackets.
But according to his agent, if Panarin had it to do all over again, he still would have signed with the Blackhawks.
Dan Milstein, who represents Panarin, said the Russian left wing is forever grateful to the Blackhawks for the past two seasons in which he put up stellar numbers in consecutive regular seasons.
“The experience, playing on the same line with [Artem] Anisimov and [Patrick] Kane, having coach [Joel] Quenneville and many other members of the organization help him along the way, providing the translation services and being there for him, the entire process made his transition to North America extremely easy,” Milstein said. “He’ll forever cherish his time in Chicago.”
Milstein was in Chicago on Friday morning when he got the call from Blackhawks general manager Stan Bowman on the trade – Bowman told the media on Friday that the deal “came together pretty quickly.” Milstein immediately called Panarin, who was about to get on a plane for a fishing trip in Russia.
“Initially he was shocked. But as the day went on we kept in touch and he understands,” Milstein said. “He said, ‘I understand it’s a business. I accept the challenge.’ His last words were, ‘I accept the challenge.’”
The deal, which sent Panarin and his upcoming two-year deal worth $6 million per season to Columbus, brought Brandon Saad back to Chicago. Saad will likely bring stability to the Blackhawks’ top line, which has missed his presence since he was traded in the summer of 2015. Who Kane’s left wing will be this season remains to be seen. Quenneville said on Saturday that Nick Schmaltz will probably get a good chance there; he played with Kane when Anisimov was hurt last season.
Still, the chemistry between Kane and Panarin will be tough to match. Milstein said he saw Kane briefly at the NHL Draft on Friday night, and that he told Milstein, “just let [Panarin] know that I love him.”
Panarin, like most of the Blackhawks, had a very quiet postseason. After recording seven points against the St. Louis Blues, Panarin had just one assist in four games against the Nashville Predators. Not long after the playoffs Panarin was interviewed in Russian. One of the quotes, translated into English, read, “I was not in the best shape and didn’t have enough strength” for the playoffs. Milstein didn’t believe that was an accurate translation.
“If you know Panarin, in his native tongue he’s very funny. If you use a translator, sometimes it takes things out of context. But I don’t believe that’s what he meant,” Milstein said. “He put a good [regular] season together, a fair season, but the performance in the playoffs, obviously, he was disappointed. He was frustrated with his performance.”
Milstein said Panarin will probably head to Columbus in a few weeks; he’s currently waiting on visa issues. Panarin’s time in Chicago was shorter than most thought it would be but his agent said he’s ready for the next challenge.
“Artemi is looking forward to coming here,” said Milstein, who was in Columbus on Monday. “This will be a good opportunity to shine.”