Cubs

Angel Guzman doesnt live with regrets

400059.jpg

Angel Guzman doesnt live with regrets

Tuesday, March 1, 2011
6:30 PM
By Patrick Mooney
CSNChicago.com

SCOTTSDALE, Ariz. As good as Carlos Zambrano, the Cubs say when they look back on what Angel Guzman used to be.

That seems like a lifetime ago, but coming up through the system, the Cubs were high on two pitchers from Venezuela. One now has a guaranteed 91.5 million contract, while the other is working on a minor-league deal.

At the age of 29, Guzman does not view that as unfair, or wonder about what might have been. Eleven months after arthroscopic surgery on his right shoulder, he is focused on throwing batting practice on Wednesday, for the first time all over again.

I never paid attention to that at all when I was younger, Guzman said. I wouldnt change anything. I would do it the same way (as Im) doing it right now. Just keep it simple (be) a humble guy and just live in the reality.

Guzman was a pitcher the Cubs could dream about. Perceptions started changing in 2003, when Dr. James Andrews operated on Guzmans shoulder to repair a small tear in the back of his labrum. That was right around the time he should have been playing in the All-Star Futures Game.

My first look at him was like: Oh my God, said Cubs manager Mike Quade, who watched Guzman in camp and had him at Triple-A Iowa. And there were a lot of moments in his career in between the injury issues where thats what you saw. He was an exciting young prospect, for sure: Stuff, stature, a tall (kid with) good life (on his pitches). There were a lot of things to like.

Andrews, one of the most famous names in sports medicine, would also perform Guzmans Tommy John surgery in 2007, as well as the procedure last March. By then, everything was closing in on Guzman. He was already recovering from knee surgery, and dealing with the loss of his brother, who was murdered last year in Venezuela.

Its one of the cruelties of the game, Quade said. Hes a guy you root for, a long shot, (but) Ive played a few of those and cashed.

All this has given Guzman remarkable perspective. He spent all last season in Arizona, fighting the loneliness by working out in the brutal desert heat. Hes feeling better, but through experience knows that this will be a slow process.

Guzmans shown that he can do the job he posted a 2.95 ERA in 55 games out of the Cubs bullpen in 2009 but the Cubs cant count on him because of those medical records. His goal is to leave Mesa by May if everything goes the right way and head to a minor-league affiliate.

They want me to come back and every single guy in this clubhouse is showing me support, Guzman said. Its something that you really have to appreciate. (The Cubs) have been waiting for me for so long. Its something that really motivates you to become a better person, a better player, a better teammate.

Guzman became a free agent this offseason, and could have signed elsewhere, but returned to the organization hes been a part of since the Clinton administration.

The Cubs will keep giving him chances until he finally breaks down and really cant pitch anymore. And then theyll want to hire him to work in their player-development department. Because hed be a strong voice to talk straight with the Latin kids and the pitchers who think they already have it all figured out.

For Guzman, this gets tiresome, because with each injury its the same answers to the same questions. And against the odds, he tries to maintain the same positive outlook.

If youre really into the sport, it gets you, Guzman said, but (it makes you) stronger.

PatrickMooney is CSNChicago.com's Cubs beat writer. FollowPatrick on Twitter @CSNMooneyfor up-to-the-minute Cubs news and views.

Cubs Talk Podcast: Lee Smith Hall of Fame edition

lee_smith_hof.jpg
MLB NETWORK

Cubs Talk Podcast: Lee Smith Hall of Fame edition

Listen to Lee Smith's entire Hall of Fame induction speech in the embedded player below.

Cubs Talk Podcast

Subscribe:

Click here to download the new MyTeams App by NBC Sports! Receive comprehensive coverage of your teams and stream Cubs games easily on your device.

Cubs trade rumors: Nick Castellanos drawing interest and could be the perfect fit

castellanos.jpg
USA TODAY

Cubs trade rumors: Nick Castellanos drawing interest and could be the perfect fit

Ever since infielder/outfielder Ben Zobrist hit the restricted list for personal reasons on May 8, one of the biggest talking points around the Cubs has been the team’s need for a steady, veteran bat.

Enter Tigers outfielder Nick Castellanos.

Sunday, Chris McCosky of The Detroit News reported that the Cubs have emerged as a "serious suitor" for Castellanos, citing a source. 

McCosky’s report follows that of MLB Network’s Jon Morosi, who reported that the Cubs had a scout in attendance at Friday’s Tigers-Blue Jays game in Detroit.

It’s currently unclear what a trade package for Castellanos, 27, would look like, but his fit with the team is obvious. In Castellanos, the Cubs would acquire a veteran outfield bat, one that hits extremely well against left-handed pitching.

Castellanos, who is a free agent after this season, has mainly hit second and third for the Tigers and led the team with 23 home runs in 2018. He holds a .280/.339/.467 slashline, with 10 home runs and 35 RBIs this season. Those numbers are even better against left-handers — .377/.451/.639 — albeit in a small sample size of 61 at-bats. However, in his 6+ MLB seasons, he's hitting .302 with an .871 OPS against left-handed pitching. 

The Cubs have struggled against left-handed pitching in 2019, ranking 23rd in average (.243) and 28th in hits with 164. Castellanos would rank first among qualified Cubs hitters vs. left-handers in average and OBP and only trail Javier Baez’s .776 in slugging percentage.

While it's true that Castellanos hits left-handed pitching well, he'd instantly become an everyday player in the Cubs outfield. Thus, the Cubs depth chart would be hit with several ripple effects.

Albert Almora Jr.'s  playing time against right-handed starting pitching would be affected. Almora held a .282/.315/.369 slashline against right-handed pitching in 2018, but those numbers currently sit at .255/.291/.427.

Almora's numbers against lefites (.210/.247/.296) aren't better, but his 2018 slashline there (.295/.340/.402) leaves room for hope. Also, Kyle Schwarber is only hitting .224 against lefties, so adding Castellanos would likely mean Almora starts less against righties and Schwarber less against lefties. Almora does provide Gold Glove caliber defense, so the Cubs may be more inclined to let him work through his struggles at the plate.

Similarly, David Bote's playing time could also be affected by Castellanos. Without the latter, the Cubs have more of a need to play Kris Bryant in the outfield, meaning third base is open for Bote to play. Adding Castellanos might mean Bryant playing more third base and less outfield, so Bote would have to crack the starting lineup at second base, more likely than not. The same goes for Robel Garcia, though his bat is making it hard to keep him out of the starting lineup right now.

Between Almora and Schwarber's numbers and Zobrist’s absence, the Cubs have a glaring need for more outfield offense. Adding Castellanos could be exactly what the doctor ordered for the Cubs offensively.

Update: Our David Kaplan added that the Cubs have also had discussions for Tigers closer Shane Greene.

Greene, 30, is arbitration eligible this offseason. The right-hander has converted 22 of his 25 save chances this season and has 40 strikeouts compared to 11 walks. However, his 3.54 FIP is a far cry from his 1.25 ERA, and the overriding thought has been that the Cubs would seek left-handed relief help rather than right-handed.

Greene entered Sunday with a lower ERA against lefties (0.64) than righties (1.29), though lefties are hitting .222 against him compared to .097 by righties. If the Cubs were to acquire him, he obviously wouldn't slot into the Cubs closer role, as Craig Kimbrel has the position locked down. As Kaplan noted, the cost to get both Castellanos and Greene would be steep, especially with the latter being a top relief arm on the trade market.

Click here to download the new MyTeams App by NBC Sports! Receive comprehensive coverage of your teams and stream Cubs games easily on your device.