Cubs

Zambrano stays in the picture, Cubs crush Pirates

247256.jpg

Zambrano stays in the picture, Cubs crush Pirates

Monday, Aug. 30, 2010
11:55 PM

By Patrick Mooney
CSNChicago.com

The Cubs gathered in the outfield on Monday afternoon at Wrigley Field to take a team photo that will ultimately be remembered for who is missing. But there was Carlos Zambrano standing in the top row, fourth in from the left.

Mike Quade sat front and center, where Lou Piniella would have been if his mother hadnt developed health problems, and if the Cubs had performed more like a team with a payroll around 145 million.

In a summer shaped by dramatic and sudden changes, Zambrano enjoys the leverage of the no-trade clause contained in his 91.5 million contract. Even without that provision, he is still owed almost 36 million across the next two seasons in a soft economy.

Zambrano has spent time on the restricted list and in the bullpen, but he is beginning to pitch like the front-line starter hes supposed to be. The trend line continued with Monday nights 14-2 victory over the Pittsburgh Pirates in front of 29,538 fans at Wrigley Field.

Zambrano left the team for three days last week to visit his ailing nephew in Venezuela. The 11-year-old is still in a coma, but the expectation is that within the next few days he will no longer need a machine to breathe.

Its a miracle in our family, Zambrano said. Hes not out of intensive care yet. But hes still much better compared to four or five days ago, when he was diagnosed with a high-percentage chance of (not) getting out of (it) alive.

Zambrano tried to push those thoughts out of his mind, and he allowed only one unearned run on four hits in 5 13 innings. He struck out seven, walked four and hit the 21st home run of his career, a two-run shot that landed in the left-field bleachers.

He looked really good tonight, outfielder Marlon Byrd said, four-seamers, two-seamers, his slider was breaking late. (He) had it all.

Since returning to the rotation, Zambrano is 3-0 with a 1.84 ERA in five starts, and he has given up just two earned runs in his last three, a stretch of 18 23 innings. Hes raised his arm slot, which gives his sinker more movement, and disguises the ball from hitters.

Quade hasnt gone out of his way to connect with Zambrano. The manager thinks Zambranos most important relationship is with pitching coach Larry Rothschild. Everyones job is easier when the emotional pitcher is focused.

The Cubs (56-76) are now 5-2 under Quade, who chatted briefly with chairman Tom Ricketts on Monday after the organizational picture was taken in the seats behind the dugout. Yes, this is only the Pirates (43-88) when youre evaluating Zambrano and Quade. But the Cubs are just 4-9 against them this season.

Everything right now is heading in the right direction, Quade said. It is a process and it doesnt happen overnight and we got plenty of stuff to iron out. Satisfaction is not something Im really big on.

Before his first game managing at Wrigley Field, Quade did take a moment to soak it all in during the national anthem. He had waited 17 years and 2,378 games for this while managing in the minors, plus seven more years as a major-league coach.

Its not just about being here, Quade said. Its about where Ive been. And Ive been damn near everywhere, so this is a pretty good place to end up right now.

After the blowout win, Quade walked into the interview room down the hall from the Cubs clubhouse and said how it looks so much bigger on TV. When he stepped down from the podium, a media relations staffer reached out to make sure he didnt bump his head on a pipe running at an angle from the wall to the ceiling.

Zambrano doesnt like to talk between starts, but he can be quite candid when he sits down behind that microphone. He could be here to stay.

Its a long season, Zambrano said. Its not how you start. Its how you finish.

Patrick Mooney is CSNChicago.com's Cubs beat writer. Follow Patrick on Twitter @CSNMooney for up-to-the-minute Cubs news and views.

If Rangers sign Nicholas Castellanos, it could lead them to Kris Bryant after

If Rangers sign Nicholas Castellanos, it could lead them to Kris Bryant after

After losing out on free agent third baseman Anthony Rendon, the Texas Rangers have spoken to agent Scott Boras about Cubs free agent outfielder Nicholas Castellanos, according to Evan Grant of the Dallas Morning News.

Castellanos played third with the Detroit Tigers from 2014-17, but considering he posted a -64 Defensive Runs Saved in four seasons, he won’t be moving back there. Interestingly, however, Castellanos is willing to consider playing first base, according to Grant.

The Cubs — who are reportedly still pursuing Castellanos — obviously would be affected if the 27-year-old signs with Texas, as they'll lose one of their most productive players from 2019. But besides that, Castellanos landing with the Rangers would impact the Kris Bryant trade market.

The Rangers are looking for a consolation plan at third base after missing out on Rendon. They have a three-year offer on the table for Donaldson, according to Grant, and signing him would only entail money. The same cannot be said about acquiring a third baseman via trade, like Kris Bryant, who would acquire several assets.

But if Donaldson doesn’t sign with the Rangers, they’ll be more inclined to pursue Bryant. Rangers general manager Jon Daniels said at the Winter Meetings they’ll address third base this offseason, and the Cubs third baseman would be the best option left, if the Rangers don’t land Donaldson. That is, unless Texas calls the Rockies about Nolan Arenado.

Daniels pointed to how the Rangers are unlikely to trade for a player with only a few years of team control left (like Bryant) without making other major additions.

“There are some trade options [that] would have quite frankly made more sense in our mind if we had landed the free agents at the top of our list,” Daniels said. “I don’t love the idea of half measures. I don’t love the idea of taking a chunk out of the system if it doesn’t really make sense. Trading for somebody with a year or two of control if the club is a little more filled out.”

If the Rangers land Castellanos, a pursuit of Bryant could follow. The same can be said if they sign Donaldson, even, thanks to Bryant’s positional versatility.

Click here to download the new MyTeams App by NBC Sports! Receive comprehensive coverage of your teams Cubs games easily on your device.

With Winter Meetings over, Cubs gearing up for 'trading season'

With Winter Meetings over, Cubs gearing up for 'trading season'

SAN DIEGO — What a difference five years makes. 

At the 2014 MLB Winter Meetings — the last time the offseason spectacle was in San Diego — the Cubs had just tabbed Joe Maddon their new manager and spent the week trading for Miguel Montero, working out a free-agent deal with Jon Lester and then celebrating those big successes.

This time around, the "big" move the Cubs made during the Winter Meetings was selecting pitcher Trevor Megill in the Rule 5 Draft Thursday morning. 

But the bigger news was the moves the Cubs didn't make — they have not yet shaken up the core of the roster with a significant trade.

All week long in Ron Burgundy's hometown, the Cubs front office reiterated the team is not shopping at the top — or even the middle — of the free agent market and pointed to how free agency had to see more movement before they could jump into the fray on the trade market. At least they aren't having to wait as long as normal for free agency, with the biggest names off the board this week in an offseason moving much quicker than the last couple that extended into February.

That's setting the stage for a potentially busy January for the Cubs.

"In general, there's been a focus on free agency, which is totally logical," Jed Hoyer said Thursday morning. "I think there's still some really good players in the free agent market. We're not there yet. There's still some guys that teams are focused on, but I do think that the way things are moving — traditionally, Christmas was always a boundary for free agents, so to speak. Everybody wanted to be signed by Christmas. 

"Maybe we're going back to that. That would certainly leave the rest of December after that and January would be more of a trading season. So maybe we're back to that traditional calendar, I'm not sure. If the primary free agents are off the market, that definitely clarifies the dynamic for different teams."

So mark your calendars for January as potential "trading season."

What Hoyer is saying makes sense. Anthony Rendon is off the free agent market (reaching a deal with Joe Maddon's Angels), but there's still a very good third baseman available in Josh Donaldson. Why wouldn't teams continue to try to sign him and only commit money and a compensation draft pick instead of giving up a haul to the Cubs in exchange for Kris Bryant?

Right now, it appears the Rangers, Nationals, Dodgers and Braves are still in need of a third baseman and the Phillies might be, as well. Donaldson is only one person, so depending on how the rest of the trade market plays out, there could conceivably be three or four teams bidding on Bryant.

"As the free agents go off the market, it clarifies things for us and for other teams," Hoyer said. "I wouldn't say that moves us closer [to a move], but I think it definitely provides clarity. ... It feels to me like continued action in free agency in the days to come and early next week. 

"It seems like there's probably some free agent deals that are closer to fruition and they're not ready to be announced yet, but it seems like there's a lot of activity. I think as those things get finalized, it will clarify the trade market. There's gonna be teams that still want to improve after free agents are generally off the board."

Whether any team ends up meeting the Cubs' asking price is another matter entirely. Bryant is one of the game's best players, a fantastic role model and is well-liked within the clubhouse and fanbase. Plus, he's under team control for the next two years for somewhere between $40-$45 million (assuming he does not win his service time grievance). 

If the Cubs don't get a franchise-altering haul, they aren't trading Bryant. They won't make a move just for change's sake, as Theo Epstein insisted this week.

Nothing appears imminent on the trade front in any capacity — with Bryant, Willson Contreras or any other player — but signs still point to some sort of major shakeup to the roster this winter. 

Epstein said he would be fine heading into spring training with the "status quo" on the roster because he likes the talent of the players and the fresh dynamic created by David Ross, a new coaching staff and a revamped group behind-the-scenes.

But make no mistake — the Cubs' ideal winter would not be migrating down to Mesa, Ariz., with a status quo roster. The ideal winter would include shaking up the roster to fortify current weaknesses and improve the long-term health of the franchise beyond the 2021 season.

"We've been talking in a lot of hypotheticals — if we get this guy, if we get that guy. And we also always circle back to with the roster we have right now — status quo — because it's hard to acquire players," Epstein said. "So I'd feel good. I'd feel like we'd have one of the most talented teams in the league, but that we'd have some areas of exposure where we'd need things to go right. But we'd have a lot of guys in place that have a lot of potential and things could really break our way and we'd be fairly dynamic. 

"But leave no doubt, there are areas where we want to acquire players to address our weaknesses and put us in the best possible position to succeed. Status quo is not a bad option, but we're obviously out there looking to make changes and change the dynamic and improve and grow."