White Sox

Stewart scuffles as Sox drop finale to Indians

536676.jpg

Stewart scuffles as Sox drop finale to Indians

Sunday, Sept. 11Posted: 5:13 p.m. Updated: 6:10 p.m.

Associated Press

Box score Photo gallery

Luis Valbuena had a a big zero in the home-run column, and it was bothering him.He can rest easy now.Valbuena connected for a solo shot and Ubaldo Jimenez threw six effective innings, leading the Cleveland Indians to a 7-3 victory over the Chicago White Sox.Valbuena also singled twice and scored two runs as the Indians collected 14 hits. Trevor Crowe had three singles, and Jason Donald and Lonnie Chisenhall added two hits apiece."I feel good because I was working all day in the cage and made an adjustment," Valbuena said.Valbuena drove an 0-2 pitch from Will Ohman over the wall in right in the sixth, making it 4-2 Tribe. It was Valbuena's first extra-base hit and RBI this season. He entered the game just 5 for 34 on the season at the big league level despite hitting .302 in 113 games for Triple-A Columbus."He's tough to read because he's never looked overmatched, but the numbers don't add up," Indians manager Manny Acta said. "He was our best hitter in Triple-A the whole year. ... Today he had a very good day. I'm happy for Luis because he's had enough hard times up here the last two years."Valbuena especially enjoyed his first major league homer since April 16, 2010."I'm so happy because I don't want to see the zero there," Valbuena said.Crowe entered the game hitless in seven at-bats. After starting 106 games in the outfield for Cleveland in 2010, Crowe had shoulder surgery on March 30 and was activated on Wednesday."It was good to see him do that," Acta said. "He spent the whole season basically in Arizona rehabbing. ... It's nice to see him have some success so he'll have some confidence going forward."Despite the slow start since his return, Crowe felt he was about to break through."I felt like for the amount of time off, I was seeing the ball really well and it was only a matter of time before I started making some solid contact," Crowe said.Jimenez (3-2) issued five walks, but allowed just two runs and three hits. The right-hander, who was acquired from Colorado before the July 31 trade deadline, struck out two and improved to 2-1 with a 3.12 ERA over his last four outings."I felt good out there," Jimenez said. "I only had a couple of innings (when) I couldn't find the strike zone. I think I was trying to throw too many breaking balls and couldn't control them."While his command was shaky, Jimenez reached the upper 90s with his fastball, important for a pitcher who has struggled with inconsistent velocity this season."When I got to the fifth inning, I (thought the fastball) was my best pitch today," Jimenez said.White Sox starter Zach Stewart (2-4) yielded three runs and seven hits over five innings in his first outing since he tossed a one-hitter at Minnesota last Monday."I wasn't hitting spots like I was last outing, like I should have been," Stewart said. "I missed some spots. Some of my breaking balls weren't as sharp, I left them over the plate and got hit around a little bit."Alejandro De Aza went 2 for 3, scored two runs and stole two bases for Chicago. Juan Pierre and Alexei Ramirez each singled twice and drove in a run.Jimenez walked the bases full in the fourth, the last of the free passes issued to Brent Morel, who has drawn seven of his 14 walks this season since Sept. 1. Jimenez got Gordon Beckham on a grounder to third to escape the threat.The White Sox also left the bases full four times on Saturday."Well, you know we continue to leave people on base," White Sox manager Ozzie Guillen said. "Jimenez throw 100 pitches. I never see a guy throw 100 pitches and only (allow) two runs."The Indians broke it open with three runs in the eighth against Matt Thornton. Donald drove in a run with an infield hit and Carlos Santana lashed a two-run double to right.The Indians earned a split in the four-game series between teams chasing Detroit in the AL Central. The Tigers won their ninth in a row Sunday and lead Chicago by 10 12 games and Cleveland by 11."We played right into the Tigers' hands basically," Acta said. "That what we did this series, kill each other while they continue to win."NOTES: White Sox RHP Jake Peavy will not pitch again this season. The 2007 NL Cy Young Award winner will rest in an effort to come back at full strength in 2012. Peavy had shoulder surgery last season. Rookie Dylan Axelrod will start in Peavy's place on Wednesday. ... The Indians activated DH Travis Hafner (strained right foot) from the disabled list. Acta said Hafner will split time at DH with Jim Thome for the remainder of the season. ... The White Sox will try to keep their slim playoff hopes alive when they open a three-game series against Detroit at U.S. Cellular Field on Monday. Rick Porcello will face Chicago's John Danks in the opener. ... The Indians' 10-game trip continues with a stop in Texas on Monday for the opener of a three-game set. Justin Masterson will start for Cleveland against Matt Harrison.Copyright 2011 The Associated Press. All rights reserved. This materialmay not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

SportsTalk Live Podcast: Live from Opening Night of SoxFest 2020

soxfest-stl.jpg
NBC Sports Chicago

SportsTalk Live Podcast: Live from Opening Night of SoxFest 2020

David Kaplan is joined by Chuck Garfien as they speak with the newest White Sox winter acquisitions from this offseason as well as the current White Sox core from Opening Night of SoxFest 2020 in McCormick Place.

Listen to the full episode in the embedded player below:

Sports Talk Live Podcast

Subscribe:

Dallas Keuchel apologizes in wake of Astros' sign-stealing scandal: 'I personally am sorry'

Dallas Keuchel apologizes in wake of Astros' sign-stealing scandal: 'I personally am sorry'

Dallas Keuchel started his White Sox tenure with an apology.

Keuchel said he was sorry Friday, the first player to do so in the aftermath of baseball busting Keuchel’s former club, the Houston Astros, for using technology to steal signs during their run to a world championship in 2017.

Keuchel didn’t get into too many specifics, nor did he reveal whether he played any kind of role in the Astros’ process of relaying the signs of opposing catchers via a center field camera and a monitor near the dugout, then alerting teammates to what sort of pitch was coming by banging on a trashcan in the dugout.

But he did apologize, doing so, perhaps, in an effort to speak for that group of players who have been the subject of much discussion since Astros general manager Jeff Luhnow and manager A.J. Hinch were fired earlier this month.

“I think, first and foremost, I think apologies should be in order,” Keuchel said before the opening ceremonies of SoxFest at McCormick Place. “When the stuff was going on, it was never intended to be what it’s made to be right now. I think when stuff comes out about some things that happen during the course of a big league ball season, it’s always blown up to the point of, ‘Oh my gosh, this has never happened before.’

“I’m not going to go into specific detail, but during the course of the playoffs in ‘17, everybody was using multiple signs. For factual purposes, when there’s nobody on base, when in the history of Major League Baseball has there been multiple signs? You can go back and watch film of every team in the playoffs, there were probably six out of eight teams with multiple signs. It’s just what the state of baseball was at that point in time.

“Was (what the Astros did) against the rules? Yes, it was, and I personally am sorry for what’s come about, the whole situation. But it is what it is, and we’ve got to move past that. I never thought anything would’ve come like it did, and I, myself, feel sorry. But you’ve got to move on.”

While no players have been punished for their roles in what happened in 2017, it remains somewhat head-scratching as to why the uber-talented Astros thought they even needed to do this sort of thing to reach the top of the baseball mountain.

Keuchel said Friday that sometimes the sign-stealing did give the Astros an edge and sometimes it didn't.

"To the extent of the whole situation back then, I can tell you that not every game there was signs being stolen," he said. "Some guys did a really good job. And sometimes we did as a group have signs, but we still couldn't hit the pitcher. So it wasn't like every game we had everything going on so at that point that's when the whole system, it really works a little bit, but at the same time there was a human element where some guys were better than our hitters."

In addition to offering up his own apology, Keuchel ever so briefly weighed in on the still-hot-button topic of whether former Astros pitcher Mike Fiers was right to act as a whistleblower and reveal details of the sign-stealing to the commissioner.

"That's a tough subject because it's such a tight-knit community in the clubhouse and in baseball, especially," Keuchel said. "You're playing 162 games, at least, in the regular season, plus spring training and then maybe in the playoffs, if you're lucky. So you're pushing 185 to 200 games (with each other), and it sucks to the extent of that the clubhouse rule was broken. And that's where I'll go with that. I don't have much else to say about Mike."

As for where things go from here, that remains to be seen. The Boston Red Sox remain under investigation for allegations of similar behavior during their run to a World Series title a year later. Alex Cora was the bench coach with the 2017 Astros and the manager of the 2018 Red Sox, and though baseball has not levied any specific punishment toward him yet, the Red Sox fired him. Carlos Beltran, the only player from the 2017 Astros mentioned in commissioner Rob Manfred's summary of the investigation, was fired from his briefly held post as the manager of the New York Mets.

"There are a lot of people who are sorry in that organization, including myself, for what happened," he said. "Do pitchers benefit from any of that? I mean, not really. But at the same time, we might've had a few runs more per game.

"In my instance, I did not. I was actually pretty mad about that, I didn't really enjoy that sometimes, but it is what it is and it just happened to come out that Mike said something and who knows.

"I don't think anybody else is going to come out and say anything from other teams. They see what happens now."

Click here to download the new MyTeams App by NBC Sports! Receive comprehensive coverage of your teams and stream the White Sox easily on your device.