White Sox

Escobar Moves Into The Top 10 In Batting For Peoria

Escobar Moves Into The Top 10 In Batting For Peoria

Friday Oct. 22, 2010
Posted: 9:20 p.m.
By Kevin Czerwinski
CSNChicago.com
ARIZONA FALL LEAGUE
Eduardo Escobar moved into the top-10 in hitting on Friday after leading the Peoria Saguaros to a 6-2 victory over visiting Mesa.

The White Sox farmhand, who split the regular season between Winston-Salem and Birmingham, was 2-for- with a homer, an RBI and a walk. His effort extended his hitting streak to five games, during which he is batting .455 10-for-22. Overall, hes hitting .382, good for 10th in the AFL. Escobar hit .277 during the regular season.

Charlie Leesman, who also split the season between Winston-Salem and Birmingham, had another rough outing, allowing two runs on two hits in an inning. Hes got a 6.75 ERA in four relief appearances after making 28 starts during the regular season.

Former Cubs top pick Josh Vitters went 0-for-4 for Mesa while Ryan Flaherty had a hit in four at-bats.

Kevin Czerwinski can be reached at ktczerwinski@gmail.com.

Rebuild, meet overdrive: Eloy Jimenez provides best snapshot of White Sox progress yet

Rebuild, meet overdrive: Eloy Jimenez provides best snapshot of White Sox progress yet

A rebuild, White Sox fans know all too well, takes place over a lengthy period of time. Progression, development, these aren’t things easily pointed to as a single moment.

Allow Eloy Jimenez to provide an exception to the rule.

The White Sox contention window might not have been yanked open with one broken-bat homer to beat the Crosstown-rival Cubs on Tuesday night at Wrigley Field. But Jimenez’s game-winner was the best single image yet of the direction Rick Hahn’s rebuilding project is moving.

Surely you don’t need a refresher on the highlight seen ‘round Chicagoland by now, but take a second to realize how incredible, how unscriptable it was: Jimenez, traded away by the Cubs two summers ago, up in a tie game in the ninth inning in his first game at the ballpark he always assumed would be where he’d be playing his big league games. Well, he finally played a big league game inside the Friendly Confines — and he delivered an unforgettable moment for the team on the other side of town.

Yeah, maybe it’s perhaps a little hyperbolic, maybe it’s a pure reaction to the moment, but: Rebuild, meet overdrive.

“We’re playing in the city of champions,” manager Rick Renteria said after the game. “The White Sox were champions at one time, the Cubbies have been champions. You have a history of basketball and football. It’s the city of champions, so a lot is expected of them. They’re starting to embrace it, understand it and revel in it.”

Talk of championships might seem a tad premature for these White Sox, still under .500 even after Jimenez blasted them to dramatic victory on the North Side. But then again, that’s been the end goal of the rebuild from Day 1. Rick Hahn has said repeatedly that the rebuild won’t be a success unless there’s a parade.

Jimenez’s homer came in June, not October. But it cranked the dial even further on the blindingly bright future these White Sox are building.

Lucas Giolito is providing examples of progress every time he steps on the mound these days. Tim Anderson and Yoan Moncada and Luis Robert and Dylan Cease are doing their part, too. But no one has been as central a part of the future than Jimenez, the guy who’s supposed to be the middle-of-the-order power bat in this lineup for the next decade. The way he delivered Tuesday made for a flag-planting type moment on the White Sox journey up baseball’s mountain.

“We all knew the talent was there from the get-go as soon as the club acquired him. It was just a matter of time for him to get to the big leagues, get comfortable in the big leagues,” Giolito said after the game. “I think he's getting comfortable with the big leagues a lot faster than I would've predicted. He's a really, really good player, great teammate. Can't say enough good things about Eloy. He really delivered for us tonight, and it was a big one.”

Again, it’s June. It’s a game against a National League opponent, not exactly the kind of game that helps chew up the deficit separating the White Sox and the out-of-this-world Minnesota Twins at the top of the AL Central. But within these city limits, it’s hard to imagine a bigger stage than this.

The media swarmed Jimenez postgame, causing him to express some shock at the number of cameras and recorders suddenly thrust in his face. He’s been asked a million times what it would be like to play in Wrigley Field. When he rounded first base, the smile on his face — a permanent fixture — was enormous. He gave a huge clap when he touched home plate. Were the emotions what he’d been dreaming of?

“Yes,” was the only verbal response. The body language told a much richer story. He let out ebullient sounds that brought to mind Tim “The Toolman” Taylor. The smile nearly got too big for his face.

These were the Cubs he just beat, a team so often the comparison point for these White Sox. They’re trying to find their way through the same total rebuild the Cubs went through. And without these Cubs, the White Sox might not be as far along as they currently are. Thanks to that trade, which brought Jimenez and Dylan Cease into starring roles in this rebuild, the championship future Hahn has envisioned looks realistic. It looks closer.

The North Siders came out the other end of a rebuild champions. The White Sox have their eyes on the same result.

It might not happen tomorrow, even if the bright spots are shining through now more than ever. But it’s something the White Sox are fully chasing. This is the city of champions, after all.

“It means a lot because we’re fighting for a spot in the playoffs,” Jimenez said. “We have been playing really good and I think that was a good victory for us.”

A good victory for now. A good victory for later. A good victory, indeed.

That was a storybook ending. And it’s only the end of Act I, Scene I.

Click here to download the new MyTeams App by NBC Sports! Receive comprehensive coverage of your teams and stream the White Sox easily on your device.

White Sox Talk Podcast: Eloy Jimenez drives to Wrigley with Chuck, then drives a dagger into the Cubs hearts

eloy-617.jpg
USA TODAY

White Sox Talk Podcast: Eloy Jimenez drives to Wrigley with Chuck, then drives a dagger into the Cubs hearts

For his first regular season game ever against the Cubs, Eloy Jimenez got a ride from Chuck Garfien which started at Guaranteed Rate Field, stopped at Wrigley Field and ended with Jimenez hitting the game-winning home run in the 9th. First, Vinnie Duber joins Chuck to discuss how Jimenez homered despite breaking his bat (2:00). On the ride, Jimenez' talks about playing at Wrigley (8:20), what Cubs fans say to him now that he's on the White Sox (10:00), how he persuaded Rick Renteria to let him pinch-hit against the Cubs in a spring training game in 2018, and homered (11:30), what his mother thinks of him saying "Hi Mom" (14:30), Jimenez sings hip-hop (17:40), why a home run against the Cubs would mean so much (24:50), his reaction when the Cubs traded him to the White Sox (27:20) and more.

Listen to the full podcast here or via the embedded player below: