From Comcast SportsNetSAN FRANCISCO (AP) -- Andres Torres is returning to the San Francisco Giants, who gave the outfielder his first chance as a regular two years ago.Torres signed a 2 million, one-year contract Thursday with the reigning World Series champions. He passed a physical to finalize the deal, the Giants said."Great to have him back!" manager Bruce Bochy wrote in a text message. "He gives us that much more versatility and character in the clubhouse. Everybody loves Andres as a teammate."Also on Thursday, the Giants reached a minor league deal with right-hander Chad Gaudin, familiar with the Bay Area after pitching for Oakland from 2006 through part of the 2008 season and again for a short stint in 2010. If Gaudin is placed on the 40-man roster, he would earn 750,000 while in the majors and 150,000 while in the minors. He also could make an additional 50,000 each for 35, 40, 45, 50 and 55 games pitched in the big leagues.The 34-year-old Torres spent last season with the New York Mets following three years with the Giants. He hit .230 this year with three home runs, 35 RBIs and 13 stolen bases in 132 games.Now, Torres gets to play alongside the man the Giants traded him to New York for: center fielder Angel Pagan.A fan favorite and strong clubhouse presence, Torres will play left field. The Giants still have Gregor Blanco there as well, giving Bochy plenty of options. Pagan last week received a 40 million, four-year contract.Bochy said Torres also will back up Pagan and right fielder Hunter Pence. Blanco, an impact player during the postseason who took over in left following Melky Cabrera's 50-game suspension in August, also is likely to get ample opportunities.As part of the deal negotiated by agents Sam and Seth Levinson, Torres can earn an additional 250,000 in performance bonuses: 50,000 each for 400, 425, 450, 475 and 500 plate appearances.The switch-hitting Torres was a key member of the Giants' 2010 World Series championship run. He was in the stands at AT&T Park this fall for a couple of postseason games to cheer on his old teammates as they won their second title in three years.Torres, who had toiled in the minors for more than a decade, became a regular in May 2010 as the center fielder and leadoff hitter. He batted .268 with 16 home runs and 63 RBIs in his first full big league season, then played through pain throughout the playoffs. He surprised the Giants and even himself with a rapid recovery to return from an emergency appendectomy late in the year to help San Francisco during the stretch run.Torres had the procedure Sept. 12, 2010, in San Diego and played again Sept. 24 -- missing all of 11 games. His fitness level and determination helped him return so quickly. Bochy had all but ruled out Torres for the remainder of the regular season.He then hit .276 with a home run and three RBIs in 15 postseason games. He hit four doubles and stole two bases.Torres also has been open about his struggles with attention deficit hyperactivity disorder. In 2007, he began taking medication for the condition and it has made a huge difference.He was recognized as the team's 2010 "Willie Mac" Award winner. The honor is named for Hall of Famer Willie McCovey and is voted on by the players, coaches and training staff to recognize the team's most inspirational player both on the field and in the clubhouse.Torres' plight to reach the majors after a modest upbringing in Puerto Rico and his struggles with ADHD were the subject of a documentary. He spent parts of 12 years in the minors -- eight of those at the Triple-A level -- before getting his shot.The 29-year-old Gaudin went 4-2 with a 4.54 ERA in 46 appearances last season with the Marlins.
This AL Central race is going to be fun.
It looked like the Minnesota Twins might have blitzed right past the White Sox in the season’s first weekend, issuing a 14-2 clubbing on their way out of Chicago in the decisive third game of that series. The White Sox went on to Northeast Ohio and dropped the first two of that three-game set against the Cleveland Indians, and a 1-4 start threw some chilly Great Lakes water on the preseason thought of the South Siders running with the class of the division in this season’s 60-game sprint to October.
But the White Sox turned their 1-4 start around with a six-game win streak. And after a 2-0 nail-biter of a win over the Indians on Friday night that reshuffled the standings, the Pale Hose have now won their last five games against division foes, including a pair against these Clevelanders.
The intensity’s been there all week. After a sweep of the Kansas City Royals, the first three of the White Sox four games against the Milwaukee Brewers had a distinct playoff-style feel to them, well pitched, closely decided contests that struck as the most intense games the White Sox have played in years.
Be it the compressed nature of this season’s schedule or the fact that these White Sox are finally equipped to compete for a division title, this is unlike anything that’s graced the South Side in some time.
“We're treating every game like a must-win,” White Sox starting pitcher Dylan Cease said Friday night. “These games definitely don't have the same feeling as Game 15 of a 162-game season. We're coming to the ballpark to win every day."
When it comes to the Twins, atop the Central standings with 10 wins — one of only two major league squads to hit double digits to this point, even with back-to-back defeats at the hands of the Pittsburgh Pirates and Royals — it seems the White Sox will have to win a few more home run derbies the likes of which we saw in that opening weekend.
But runs have been somewhat scarce for the White Sox after they scored a combined 20 runs and banged out a total of 35 hits in winning the final two games of that series last weekend in Kansas City. They’ve scored just eight times in their last four games combined. There’s more than one way to win a game, of course, and as injuries continue to make the White Sox dugout look like the Tune Squad bench late in that game against the Monstars, the South Siders have figured out a few others besides blowing up the scoreboard.
Friday night’s playoff feel brought the Indians’ sensational pitching staff to Guaranteed Rate Field, and Aaron Civale was just about as good as he was against the White Sox last week in Cleveland. He didn’t pile up the strikeouts this time, but he still pitched seven innings of one-run ball, the lone run he gave up coming home on a first-inning double-play grounder.
Cease, somewhat miraculously, countered with five shutout innings of his own despite putting nearly the entire city of Cleveland on base. He walked five guys, including issuing four leadoff walks, hit another and allowed a couple of hits. Thankfully for Cease and the White Sox, though, he also came up with multiple clutch, inning-ending double-play balls, and the defense was excellent behind him and a trio of relievers, the first two of which had as much trouble keeping the bases clear as Cease did.
You want playoff-style drama? Scatter the bases with potential runs every inning and watch the pitchers dance their way out of one jam after another.
That’s not going to fly on a regular basis, obviously, but it sure made for some heart-pounding baseball, which is — as anyone who was pulling double duty with playoff hockey Friday night knows — fun.
“I can't expect those kinds of results if I'm going to have that many base runners all the time,” Cease said. “Fortunately, we were able to get out of here with a 'W,' but it's not something that's going to be sustainable. So I have to do a better job of getting ahead and not doing that.”
The onslaught of high-caliber Cleveland pitching continues the rest of the weekend, and who knows if the White Sox will be able to solve it as they barely did Friday. Zach Plesac, who stymied the White Sox with 11 strikeouts in eight shutout innings last week, is up Saturday. Then it’s a heck of a pitching matchup Sunday, with Lucas Giolito facing off against current AL Cy Young front-runner Shane Bieber, who’s struck out 35 hitters in his first three starts of the season.
That game ought to be another dandy, and with a frequently showcased rivalry between the Cubs and St. Louis Cardinals waved off this weekend, the White Sox will step into the nationally televised spotlight Sunday night, the perfect spot for such a pitching matchup and a division race that’s heating up like this one is. The White Sox swapped spots with the Indians on Friday, into second place and two games back of the Twins. The Indians are just two and a half games behind the division leaders.
“Both of those teams are very good clubs,” White Sox outfielder Adam Engel said of the Twins and Indians. “Two totally different makeups, they win games differently. We have a pretty balanced attack ourselves. It’s fun playing good baseball against good teams.
“The Indians, it seems like every time they come to town or we go to Cleveland, we are facing some pretty good arms. Makes it fun. You just have to stay disciplined, stay really focused in your work. It always feels like you’re going to be part of a good baseball game.
“Those are two tough teams, and hopefully we can keep playing them well.”
Obviously, everything’s felt different this season. There are no fans in the stands, COVID-19 is constantly threatening the completion of the campaign, and a brief ramp up to Opening Day has made for a high number of injuries across the league.
But there’s a different feeling on the South Side, too, for much more positive reasons. This team has been talking about its high expectations for months, and they’ve got a roster that looks capable of living up to them. While an expanded playoff field gives the White Sox a pretty good chance of reaching the postseason, they’ve still got their eyes on the biggest prizes, and the first one of those is the Central crown.
They’ve played just 14 games. But it sure feels like a pennant race.
“I don’t remember ever really watching scoreboards so closely as a team through the first couple of weeks in the season,” Engel said. “We come in off the field and we want to see what’s going on around the league, or we’re announcing what scores are postgame for different teams. You control what you can control, and you want to win as many games as you can. But we’re all keeping our eyes on the scoreboard, and I’m sure it’s like that league-wide.
“Everybody kind of feels like they’re in it right now, and 60 games, this is going to be a heck of a season. I’m excited that we’re playing good baseball right now. Hopefully we can keep it going.”
The biggest storyline of Blackhawks training camp 2.0 was Corey Crawford missing the first 12 days because he had tested positive for COVID-19. He showed up on the final practice day in Chicago, which was exactly one week from the start of the Stanley Cup Qualifiers against the Edmonton Oilers.
The Blackhawks did everything they could to get him ready for Game 1, but you knew it would take him a while to get back into top form. And it has.
In the first three games against the Oilers, Crawford allowed 13 goals on 92 shots for a save percentage of .859 and had a minus-5.68 goals saved above average, according to Natural Stat Trick, which ranked dead last among all goaltenders.
But when the Blackhawks needed him most in Game 4, Crawford delivered.
The two-time Stanley Cup champion turned aside 41 of 43 shots for a save percentage of .953 in Friday’s 3-2 series-clinching win against the Oilers, including all 18 in the third period, a handful of which came from high-danger areas.
"He's a huge part of our team and he played real well today," Dominik Kubalik said. "I thought he was our best player."
To take it a step further: Crawford stopped 16 of 18 shots from the slot and had nine saves from the inner slot, which is the third-most in a game by any goaltender this postseason, according to Sportlogiq. The Oilers had an expected goals for rate of 4.33 but scored only twice, which means Crawford saved the Blackhawks 2.33 goals.
It was a vintage performance between the pipes for No. 50.
"Obviously it wasn't the best scenario," Crawford said of having just one week to get ramped up for the qualifying round. "I would have liked to have had a few more weeks of practice and see more pucks coming into the series. But it is what it is. I think I felt way better each game, playing each game and just seeing different scenarios and situations. Once you get more of that, just the better you feel. Tonight was obviously better."
Despite turning in a terrific outing on Friday, Crawford admitted “there’s still some work to do” before he feels like in peak form. But if he gets there in time for the beginning of the Stanley Cup Playoffs, the Blackhawks could be a dangerous underdog team.
"I was able to kind of hide back there until I started feeling comfortable," Crawford said. "Still don't think I'm at the top of my game, but it was definitely better today."