NEW YORK -- Looking for any edge in an age-old rivalry, the Boston Red Sox got called out in a high-tech sign-stealing scheme they ran on the New York Yankees.
The first-place Red Sox admitted to Major League Baseball that they used an Apple Watch to relay signals from opposing catchers to Boston players, The New York Times reported Tuesday. Sign stealing has long been a part of the game, but employing electronic gadgets to do it is against the rules.
MLB is looking into allegations levied by the Yankees after a series between the teams last month in Boston. The Times said the Red Sox told MLB investigators that Boston manager John Farrell, general Dave Dombrowski and other team executives were not aware of the operation, which had been going on for weeks.
Commissioner Rob Manfred, who was at Fenway Park on Tuesday night as part of a previously planned visit, said he wanted to get the matter resolved quickly. He didn't comment about possible penalties.
"The only thing that I can tell you about repercussions is that to the extent that there was a violation on either side -- and I'm not saying that there was -- to the extent that there was a violation on either side, we are 100 percent comfortable that it is not an ongoing issue -- that if it happened, it is no longer happening," he said (see full story).
Pirates: Manager Hurdle, GM Huntington get extensions
PITTSBURGH -- Neal Huntington arrived in Pittsburgh a decade ago confident he had the right plan to turn around the floundering Pirates. Three years later, the general manager hired Clint Hurdle to take the building blocks the front office put in place and mold it into finished -- and winning -- major-league product.
Together, Huntington and Hurdle oversaw the franchise's end to a generation of misery. While the buzz provided by three straight playoff berths from 2013-15 has dulled with Pirates entering the final month of a wildly uneven 2017 season well out of things in the NL Central, the resolve of the men who oversaw baseball's renaissance in Pittsburgh has not.
Rather than panic or split, Huntington and Hurdle are doubling down. The Pirates signed both to four-year contract extensions on Tuesday that will keep them in Pittsburgh through 2021.
"We were able to accomplish some things in the last seven years that have meaning," Hurdle said Tuesday. "There are things out there that have more meaning that we want to accomplish together" (see full story).
Cubs: Arrieta undergoes MRI, iffy for next start
PITTSBURGH -- Chicago Cubs pitcher Jake Arrieta underwent an MRI on his achy right hamstring on Tuesday, and manager Joe Maddon says his team's ace could have his next start pushed back.
Arrieta left with one out in the third inning of Monday's loss to Pittsburgh after experiencing what he described as a cramp in the hamstring. Arrieta said afterward he felt fine, but the team opted for an MRI as a precaution.
Arrieta is scheduled to start on Saturday when the first-place Cubs host second-place Milwaukee at Wrigley Field. Maddon said it's likely the team will exercise some caution regardless of the MRI results.
If Arrieta can't go on Saturday, Chicago would likely use Mike Montgomery to fill in.
Arrieta had been 6-1 with a 1.59 ERA since the All-Star break before Monday's shortened outing.
Marlins: Families travel with team as Irma looms
MIAMI -- With Hurricane Irma bearing down on South Florida, the Miami Marlins are allowing families of players and staff to travel with the team on their upcoming road trip.
"Jeffrey (Loria) ultimately made the decision that all the families are going to get to go with us, travel the whole trip, kids and the whole thing, and really provide a service for our families, which is really very nice of the organization," manager Don Mattingly said, referring to the Marlins' owner.
The Marlins will be leaving Miami after Wednesday night's game against the Washington Nationals for a seven-game road trip to Atlanta and Philadelphia.
"We all feel the same way, you all feel the same way too. If you had your kids here and you're leaving on a trip, it's not the best feeling to leave your family somewhere," Mattingly said. "We really don't have a family trip so it is actually probably a good thing. To me, I would like to see us have a couple trips where the families could travel with us and be a part of it. So it's a pretty good opportunity to see what it looks like" (see full story).