From Comcast SportsNetANAHEIM, Calif. (AP) -- Rangers outfielder Josh Hamilton is returning to Texas for further examination of a sinus problem that has forced him to miss two straight games.Hamilton tops the majors with 42 home runs. He left Tuesday's series opener in the fourth inning with a recurring sinus problem that makes it tough for him to breathe."Everybody in my family's been sick," Hamilton said before the AL West leaders took batting practice. "The last five or six days I've been battling something. Anytime I get sick, it usually turns into a sinus infection. Sometimes it can cause me to be off-kilter, off-balance, but this is the first time it's caused me not to be able to focus the way I want to on the field.""The more you run when you can't breathe as good, you get a little dizzy, a little thrown off. It just is what it is. If your head's a little stopped up, you can get a little starry-eyed, dizzy. I had the MRI just to make sure everything was good to go. My eyesight is great. I got that checked out. It's 20-15. It used to be 20-10, but I'm getting a little older. That's good, but all the congestion that's in there is slowing things down a bit as far as depth perception and things like that."Hamilton entered Thursday with one more home run than Detroit's Miguel Cabrera. That's the only Triple Crown category Cabrera is trailing in as he attempts to become the first Triple Crown winner since Boston's Carl Yastrzemski in 1967."Maybe I'm sick for a reason. Maybe it's his time," Hamilton said. "I don't really care about holding on to the home run lead. He's a good dude and he's played consistently well for a long time. It would be cool if there was another winner. There's nobody I'd rather see win it than him."Fellow Texas slugger Adrian Beltre was back in the lineup for the AL West leaders on Thursday night against the Angels. Both players missed Wednesday's game with ailments.Beltre sat out one game with abdominal discomfort and wasn't in the Rangers' initial lineup Thursday, but talked his way into the cleanup spot as a designated hitter after batting practice.The Rangers' road trip concludes with three weekend games in Seattle.
The Raiders are aiming to snap a four-game losing streak as they take on the first-place Chiefs Thursday night under the lights in Oakland. And they will be thin in the middle of their defense.
Cory James and Marquel Lee are both inactive, but a well-known new face is ready to go.
Oakland will turn to veteran NaVorro Bowman, along with two undrafted rookies, Woodson Luster and Nicholas Morrow, to man the middle.
The following players have been ruled out tonight vs. the Chiefs:
Cornerback Gareon Conley
Quarterback Connor Cook
Linebacker Cory James
Linebacker Marquel Lee
Tackle Marshall Newhouse
Defensive End Jihad Ward
Tackle Jylan Ware
Ryan Christenson has worked his way up the coaching ladder in the A’s farm system, and on Thursday he was named the team’s new major league bench coach.
The announcement makes Christenson, 43, the right-hand man for manager Bob Melvin and essentially the No. 2 man in the dugout. It also settles a position that was in flux over the course of the 2017 season. Mark Kotsay began this past season as bench coach but stepped away from the team in June to be with his family after his daughter, Sienna, suffered a serious eye injury.
Kotsay is expected to remain with the big league club in some form of non-everyday role. Chip Hale finished the season as bench coach but will now switch back to third base coach, a position he originally was hired for leading into the 2017 season. Hale also coaches Oakland’s infielders.
“At some point in time we knew Ryan was going to be here,” Melvin said. “He went through all the classifications (managing in the minors). He did well with a young group. It’s a good fit bringing him in, and he’s ready for the bench coach role. He’s done a lot of managing.”
Though the bench coach works in closest tandem with a manager throughout the game, Melvin also noted the importance of having a third-base coach that thinks right along with him and is on the same page. From that standpoint, he said having Hale in that role is important.
“Chip’s so good at third, that even though I’m used to having him on the bench, it’s tough not to use him (at third),” Melvin said. “Certainly this isn’t a demotion for Chip.”
It’s the first appointment on a major league staff for Christenson, who has spent the past five seasons managing in Oakland’s farm system, starting with low Single-A and working his way up to Triple-A Nashville this season. He led Double-A Midland to back-to-back Texas League titles in 2015-16, and his teams went 391-307 (.561) over those five seasons.
The rest of Melvin’s coaching staff will return intact in 2018. That includes pitching coach Scott Emerson, who took over that role midseason after the firing of Curt Young, and hitting coach Darren Bush. Like Christenson, Emerson and Bush both were promoted from within the farm system to their eventual spots on the big league staff.
All three men have extensive history coaching the large group of young players that are establishing themselves as the A’s core, and that’s a factor worth keeping in mind when evaluating the makeup of this staff.
Emerson, who assumed Young’s duties in June, will return as pitching coach despite the A’s staff posting a 4.67 ERA, highest by an Oakland staff since 1999. A’s pitchers also surrendered an Oakland-record 210 home runs.
“Similar to Ryan, he knows everybody, what we have here and in the minor leagues,” Melvin said of Emerson. “He’s been a good fit here and continues to be a good fit.”
Bush oversaw a group of hitters that showed improvement as the season wore on, scoring the fifth-most runs in the American League after the All-Star break. The A’s set a franchise record for strikeouts – in line with the rise in whiffs throughout the majors -- but also hit the fourth-most homers in franchise history.
Melvin’s staff is rounded out by first base coach Mike Aldrete, bullpen coach Garvin Alston and assistant hitting coach/catching coach Marcus Jensen. Steve Scarsone, who filled in as interim third base coach from June through the rest of the season, will resume his duties as a traveling instructor throughout the farm system.