Charlie Manuel was on MLB Network Radio a little while ago and he said he expects Chase Utley to return either July 2, 3, or 4.
I assume by then his bat will be in better order than it was in his 0 for 5 game yesterday. The real question, of course, is not the bat, but how he does at second base. Which is what really aggravated his knee in the past.