Erick Aybar will not be ready until next week
Angels shortstop Erick Aybar had been aiming to return from the disabled list on Thursday -- the first day he is eligible. But that has now been ruled out.
According to beat writer Jeff Fletcher of the Orange County Register, Aybar has reported to extended spring training in Tempe, Arizona but is not yet appearing in games. So he won’t be activated this week, and probably isn’t going to be back in his normal playing shape until the middle of next week.
Aybar, 29, was batting .321/.333/.393 with one RBI and four runs scored in 31 plate appearances before suffering a severe heel contusion on April 9. Brendan Harris has been filling in at short for Anaheim.