The Athletic’s Ken Rosenthal reports that the Rangers could be both buyers and sellers at the deadline, trading away Adolis García, Jon Gray, and others.
Rosenthal mentions that the Rangers are pushing for a postseason spot after their strong production over the last two weeks, but they also would prefer to stay under the luxury-tax threshold. As a third-time offender, the Rangers would be taxed at 50 percent for every dollar they spend over the threshold, so it’s a steeper price to pay than most other teams. That could lead to Rangers to trade García right-hander Jon Gray or one of their catchers, Jonah Heim or Kyle Higashioka to free up salary to acquire “another right-handed hitter as well as a high-leverage reliever, such as the St. Louis Cardinals’ Ryan Helsley or Pittsburgh Pirates’ David Bednar.”