Pirates recalled outfielder Nate McLouth from Triple-A Indianapolis.
The Pirates don’t lose much by going from Jody Gerut to McLouth, although it remains to be seen whether McClouth will play. Manager Lloyd McClendon could use some combination of Tike Redman, Rob Mackowiak and Daryle Ward along with McLouth in right field, so it may not be a very good idea to pick up the rookie, even if he does have the potential to help out in steals. McLouth was hitting .297/.364/.401 with 34 stolen bases in 42 attempts for Indianapolis.