It’s Wednesday, August 6 and the Yankees (60-53) are in Arlington to take on the Rangers (59-55). Carlos Rodón is slated to take the mound for New York against Jack Leiter for Texas.
Aaron Judge returned for the Yankees, but went 0-for-3 in his first game back with two strikeouts. New York continued its losing streak with a 2-0 loss on Tuesday night to mark five consecutive losses. The Rangers have won three of the past four games after dropping four of the previous five.
Let’s dive into the matchup and find a sweat or two. We’ve got all the info and analysis you need to know ahead of the game, including the latest info on how to catch first pitch, odds, recent team performance, player stats, and of course, our predictions, picks & best bets for the game from our modeling tools and staff of experts.
Follow Rotoworld Player News for the latest fantasy and betting player news and analysis all season long.
Game details & how to watch Yankees at Rangers
- Date: Wednesday, August 6, 2025
- Time: 2:35PM EST
- Site: Globe Life Field
- City: Arlington, TX
- Network/Streaming: YES, RSN
Never miss a second of the action and stay up-to-date with all the latest team stats and player news. Check out our day-by-day MLB schedule page, along with detailed matchup pages that update live in-game with every out.
Odds for the Yankees at the Rangers
The latest odds as of Wednesday:
- Moneyline: Yankees (-141), Rangers (+119)
- Spread: Yankees -1.5
- Total: 8.0 runs
Probable starting pitchers for Yankees at Rangers
- Pitching matchup for August 6, 2025: Carlos Rodón vs. Jack Leiter
- Yankees: Carlos Rodón, (11-7, 3.34 ERA)
Last outing: 7.71 ERA, 4 Earned Runs Allowed, 2 Hits Allowed, 5 Walks, and 9 Strikeouts - Rangers: Jack Leiter, (7-6, 4.10 ERA)
Last outing: 4.15 ERA, 2 Earned Runs Allowed, 3 Hits Allowed, 3 Walks, and 7 Strikeouts
- Yankees: Carlos Rodón, (11-7, 3.34 ERA)
Rotoworld still has you covered with all the latest MLB player news for all 30 teams. Check out the feed page right here on NBC Sports for headlines, injuries and transactions where you can filter by league, team, positions and news type!
Expert picks & predictions for tonight’s game between the Yankees and the Rangers
Rotoworld Best Bet
Please bet responsibly. If you or someone you know has a gambling problem, call the National Gambling Helpline at 1-800-522-4700.
Our model calculates projections around each moneyline, spread and over/under bet for every game on the MLB calendar based on data points like past performance, player matchups, ballpark information and weather forecasts.
Once the model is finished running, we put its projection next to the latest betting lines for the game to arrive at a relative confidence level for each wager.
Here are the best bets our model is projecting for Wednesday’s game between the Yankees and the Rangers:
- Moneyline: NBC Sports Bet is staying away from a play on the Moneyline.
- Spread: NBC Sports Bet is leaning towards a play ATS on the Texas Rangers at +1.5.
- Total: NBC Sports Bet is recommending a play on the over on the Game Total of 8.0.
Want even more MLB best bets and predictions from our expert staff & tools? Check out the Expert MLB Predictions page from NBC.
Top betting trends & insights to know ahead of Yankees at Rangers
- New York has lost 5 straight games
- Texas has won 3 of the past 4 games
- The Rangers have won their last 7 games at home, while the Yankees have lost 4 in a row
- Each of the Yankees’ last 5 games at the Rangers have gone over the Total
- The Yankees have failed to cover the Run Line in 6 of their last 7 road games
If you’re looking for more key trends and stats around the spread, moneyline and total for every single game on the schedule today, check out our MLB Top Trends tool on NBC Sports!
Follow our experts on socials to keep up with all the latest content from the staff:
- Jay Croucher (@croucherJD)
- Drew Dinsick (@whale_capper)
- Vaughn Dalzell (@VmoneySports)
- Trysta Krick (@Trysta_Krick)
