Hartley, who did not play in Saturday’s loss to the Lynx, has been diagnosed with a torn meniscus in her right knee and will miss the rest of the season. She appeared in 38 games this season, making 32 starts, averaging 8.9 points, 2.0 rebounds, 3.1 assists, 0.8 steals and 1.4 three-pointers in 22.8 minutes. Lindsay Allen started against Minnesota on Saturday and played 22 minutes, but rookie Saniya Rivers replaced her to begin the third quarter. With an eye toward the franchise’s future, Rivers and fellow rookie Leïla Lacan should play plenty in Connecticut’s remaining games.