Jose Ascanio had a black eye Sunday after being punched by a would-be robber outside a Scottsdale convenience store.
“He went over to Circle-K last night and evidently somebody … he got punched a few times by a guy who was looking for some money,” manager Lou Piniella said. Ascanio, a long shot to win a spot in the Cubs pen out of spring training, is expected to resume throwing Monday.