Cruz (hand) has begun swinging a bat

Cherington mentioned that both players “are progressing well in Florida, but both will be sidelined until after the All-Star Break.” The team hopes that they will both be back in the lineup “not too long after the break.” Cruz has been out since June 10 with non-displaced fractures in his hand. He was originally expected to miss “at least one month,” which will be in the middle of this week. He could likely begin a rehab assignment in the next couple of weeks and, assuming he can swing without pain, be back in the Pirates lineup soon after. With both Horwitz and Cruz back, the Pirates may have to be creative to find at-bats for surging Esmerlyn Valdez and Tyler Callihan.

Cruz is expected to miss at least one month, reports Kevin Gorman of the Pittsburgh Tribune-Review. It’s a massive loss for the Pirates and fantasy managers, as Cruz was putting together a monster campaign, slashing .264/.350/.472 with 14 homers, 44 RBI and 21 steals in 283 plate appearances over 64 games. He’s still striking out a ton, but has made some serious strides against left-handed pitching, evolving into an upper-echelon fantasy contributor in the process. There isn’t an official timetable from the Pirates, but fantasy managers should anticipate Cruz remaining sidelined until after next month’s All-Star break.

Jake Mangum takes over in center field. Presumably, the decision to hold Cruz out of the lineup is directly related to a hand laceration that he suffered on a slide into home plate last weekend against Atlanta. There should be an additional update on his status following Tuesday’s showdown, but fantasy managers should consider him day-to-day for the moment.

Oneil Cruz is also back in center field and hitting sixth after a one-game absence due to a hand laceration. There was some serious initial concern after Lowe fouled a ball off his right leg during Saturday’s game against the Braves. However, he somehow managed to avoid serious injury. The 31-year-old veteran is back at second base and hitting second against Dodgers starter Eric Lauer on Tuesday night at PNC Park.

Cruz sat out Sunday’s series finale against the Braves after suffering a cut on his hand while sliding into home plate earlier in the series. He’s day-to-day heading into Tuesday’s series opener against the Dodgers.

It looks to be just a routine day off for the dynamic 27-year-old outfielder. Jake Mangum will start in his place in center field and will bat seventh for the Pirates against Braves’ right-hander Bryce Elder.

Cruz knocked a base hit in the fourth inning, then slugged a go-ahead, three-run blast off Mike Burrows in the sixth. It was the third home run in four games for Cruz and his 14th on the season while slashing .259/.331/.475 with 43 runs scored, 44 RBI, and 19 steals across 266 plate appearances.

Cruz blew the game open with a three-run blast off Bailey Ober in the second inning. He added a steal after reaching on a groundout in the sixth, then walked and stole his second base in the eighth. The 27-year-old outfielder has delivered on his upside so far, slashing .258/.327/.468 with 13 homers, 40 runs scored, 40 RBI, and 19 steals across 257 plate appearances.

Cruz got a cutter over the heart of the plate and didn’t miss, sending a majestic blast into the Allegheny River over the right-field fence at PNC Park. It’s just the seventh round-tripper to reach the iconic river in the ballpark’s 25-year history, according to MLB.com’s Aiden Stepansky. The incredible feats of strength are nothing new for Cruz, but he’s made strides against left-handed pitching and boasts the highest hard-hit rate of his career so far. He’s up to 12 homers and 17 stelas in 252 plate appearances through 56 games. That’ll work.

Cruz delivered a run-scoring single against Cubs starter Jordan Wicks in the opening frame as part of an impressive three-hit effort. His 17 thefts are the second-most in the National League this season behind Nationals speedster Nasim Nuñez, who is up to 22 already.