Cubs placed RHP Phil Maton on the 15-day injured list with right knee tendinitis.
Maton winds up back on the shelf with a recurring knee issue that previously put him on the injured list back in late June. The Cubs are probably going to give him an extended break in an effort to put the lingering issue to bed. He made just one appearance after coming off the injured list just prior to the All-Star break.