Chris Aguila went 2-for-5 with a home run and four RBI yesterday for Triple-A Albuquerque.
Aguila would have been a fine fourth outfielder for the Marlins, but he was hardly getting any playing time as the last man off the bench. Since being sent down last month, he’s batting .360/.408/.596 in 22 games, demonstrating that he’ll be ready in case the Marlins actually need him at some point.