MLB Trade Rumors’ Aaron Steen provides the translation of this report from Japanese news service Nikkan Sports:
Noticeably absent from that list are the Angels, who could really use another front-line starter and were thought to be a potential Tanaka suitor but apparently don’t have room in the budget to make such a massive financial commitment.
Bruce Levine of 670 The Score reported Saturday morning that the Cubs are the “lead team” to sign the 25-year-old Tanaka, but this bidding process has been shrouded in mystery and there probably won’t be much factual reporting on the exact offers until after the Japanese right-hander settles with a team.
For what it’s worth, Nikkan Sports pegs the D’Backs’ proposal at six years and nearly $120 million.
Tanaka went 24-0 with a 1.27 ERA last season for the NPB’s Rakuten Golden Eagles.
His signing deadline is January 24 at 5:00 p.m. ET. That’s next Friday evening.