Ceddanne Rafaela (quad) hit off a Tajekt machine on Thursday before Triple-A Worcester’s game.
Rafaela has been sidelined since September 6th with a right quad strain. The Red Sox could try to get him into a game at Triple-A over the weekend before the season ends, but it appears that the center fielder is close to a return.