Laynce Nix’s shin injury has ended his season, with the Rangers still uncertain whether he can handle center field for them in 2004.
As far as next year, manager Buck Showalter said, ''We’ll see what else is available.’' If the Rangers don’t use Nix in center, they will probably move him to one of the corners and look for a center fielder who could bat leadoff.