Deciding their relationship ruptured when Nick Castellanos angrily brought a beer into the dugout after he was pulled from a game, the Phillies released the outfielder even though they owe him $20 million for the final season of a five-year, $100 million contract.