Rockies activated infielder Luis Gonzalez from the 15-day disabled list and optioned him to Triple-A Colorado Springs.
After slowing down last month, Jamey Carroll has put together another hot streak, guaranteeing him a couple of more weeks of regular play. Gonzalez makes more sense as a utilityman than Omar Quintanilla, but the Rockies will give Quintanilla a little more time in the majors before they send him back down to play regularly. Gonzalez should be back in the majors by the end of the month, and he’ll probably get another look as a regular before season’s end.